Return the XML response data to the requesting channel interface.
将XML响应数据返回到发出请求的通道接口。
In this model, the requesting application listens on a well known queue for a response.
在这种模型中，发出请求的应用程序在一个已知的队列上侦听响应。
The real connection is then wrapped in a WrappingJDBCConnection and returned to the requesting application.
然后这个真正的连接被包装在WrappingJDBCConnection中，返回给请求应用程序。
Consider that your basic PHP view may not be the only thing requesting information.
想想看，您的基本php视图也许不是请求信息的惟一组件。
Wait until you have actually done some meaningful work before requesting the link.
直到你真正做了一些有意义的工作，再请求链接。
A dialog box displays, requesting the name of the new class.
这时会出现一个对话框，要求输入新类的名称。
The English sent a letter to Peter Stuyvesant, requesting his surrender.
英国方面邮寄了一封信给皮特·司徒维桑特要求荷方投降。
But the object requesting allocation space was also quite large.
但要求分配空间的对象也相当大。
Specifically, make it the second process that's requesting the lock.
具体地说，让第二个进程请求这个锁。
In the meantime, Listing 2 shows the file the page is requesting.
同时，清单2展示了页面正在请求的文件。
Requesting indentured servitude from (still) three of the most powerful men in the world.
要跟三位（现在还是）世界上最有权力的人物签卖身契。
Some member schools are requesting that the standard be raised to a minimum of 95%.
部分会员学校甚至要求将该标准提高到最低95%。
The first benefit is to the process requesting the data in the cache.
第一个好处是处理缓存中的数据请求。
The family is requesting a proper investigation.
受害人家属正在请求进一步的深入调查。
Requesting a cacheable object the first time.
第一次请求可缓存的对象。
Requesting a cacheable object the second time.
第二次请求可缓存的对象。
To receive important delegations and personnel requesting visits of the Information Office.
接待要求访问本办的重要代表团及重要人士。
What are the qualifications you are requesting for the position?
你认为应聘这个职位要具备什么样的条件？
I nearly fainted the day she came to me requesting, would I be her friend?
有一天，当她走过来问我，是否愿意跟她交朋友时，我简直要晕了。
Then he decided to write a letter to the Lord requesting the money.
于是，他决定给上帝写一封信要这一百美元。
Requesting your permission to leave the ship, sir, and recon the interior of the base.
我想得到你的许可，离开飞船，长官，去侦察一下基地的内部。
Requesting a client certificate is something that can only be done by the server.
请求客户机证书，只能由服务器完成。
Requesting a client certificate is something that can only be done by the server.
请求客户机证书，只能由服务器完成。
应用推荐