I can hardly receive him in the present case.
照眼前这个情况，我还不能接纳他。
In the present case, we can do nothing but wait.
在目前的情况下我们只能等候。
In the present case, these are difficult to picture or imagine.
在当前的例子中，这些是难以描绘和想像的。
The present CASE tools only supported domain specific knowledge.
现有的CASE工具只能支持特殊领域上的知识的使用。
Any other improper conduct which may affect the impartial trial of the present case.
有其他不正当行为，可能影响案件公正审理的。
In that case, a painting might be sufficiently valuable to present on the first screen.
在那个例子中，一幅画在首屏可能有足够的价值来表现文章的主旨。
They present their case in the American Journal of Cardiology.
他们将此病例发表在美国杂志《心脏病学》上。
Present your research, and make your case – and remember to put the most important information first.
介绍您的研究，把您的研究作为您的个案----记得要把最重要的信息放在最前面。
That is often the case with the past and present.
现在和过去的情况往往是这样。
In the case of the WSJ, this would mark no change from its present line.
就《华尔街日报》而言，这与其现有路线没什么区别。
The first to present his case seems right, till another comes forward and questions him.
先诉情由的，似乎有理。但邻舍来到，就察出实情。
All the people involved in this case must be present.
所有与这起案件有关的人都必须到场。
We present the first case of a mediastinal hemangiopericytoma with central calcification.
我们在此提出首例观察到中央钙化的原发性纵膈腔血管外皮细胞瘤。
You'll present Petrosky's testimony, upload the files, and make your case.
你要播放彼得罗夫斯基的证词，上传文件，并且做出陈述。
There is at present no reported case of the disease.
目前尚未报告过本病的病例。
At present, the case is still pending.
目前，该案仍在审理中。
At present, the case further investigation is in progress.
目前，此案正在进一步调查处理中。
The present paper is to discuss the elasticity of muscle in case of non-Gauss chains.
本文旨在探讨非高斯链情形下肌肉的弹性。
At present, the case has been transferred to the anti-smuggling department for further processing.
目前，此案件已移交缉私部门做进一步处理。
In the case gas is present, velocity of pressure drop in pump increases.
在有气体存在的情况下，泵内压力下降速度加快。
They employed the best lawyer who they can do to present case for them.
他们聘请了能请到的最好的律师为他们陈述案情。
If values are not present, the case is equivalent to an enumeration case.
如果值不存在，则此用例等效于枚举用例。
In the case of light similar effects are present though we shall see essential difference.
对于光有类似的效应，虽然我们会看到一些本质的差别。
A case study was given to validate the present method.
通过一工程算例，验证本文公式的实用性。
A case study was given to validate the present method.
通过一工程算例，验证本文公式的实用性。
应用推荐