The novel's central theme is the ongoing conflict between men and women.
这部小说的主题是男女之间永无休止的冲突。
The second is the ongoing Pulse Survey.
二是正在进行的脉冲调查。
The ongoing deposit war is another point of stress.
正在进行的存款争夺战又是压力的另一个方面。
But the ongoing financial burden could be heavy.
但是，当下的金融负担将会很重。
The first survey is the ongoing Won Business survey.
第一次调查是获得商业调查正在进行。
The ongoing investigation into the financial industry.
金融业的深入调查。
What was the cause of the ongoing loss of consciousness?
是什么导致了意识持续的丢失？
The ongoing disaster in Japan is an unprecedented human tragedy.
在日本持续发生的灾难是一场史无前例的人类悲剧。
The ongoing network teaching should pay attention to what?
当前开展网络教学应注意些什么？
In the ongoing battle over MCI, there is much more at stake.
在正在进行的争夺mci公司，有更多的利害关系。
Many have given generously to support the ongoing relief efforts.
许多人对持续的救济慷慨解囊。
The Ongoing Goal is what you should be achieving on a regular basis.
您应该获得的下一个目标是根据一个有规律的基础。
This is in stark contrast to the ongoing nature of product management.
这与现行的产品管理的本质形成了鲜明的对比。
First, the ongoing drought is the worst in a half century, maybe longer.
首先，当下持续不断的干旱是半个世纪以来最为严重的一次，大有愈演愈久的趋势。
Chartering a project links the project to the ongoing work of the organization.
为项目签发章程之后，就建立了项目与组织日常工作之间的联系。
The ongoing fear that people will leave is at the root of this emotional style.
一直恐惧人们会离开是此情感类型的根源。
There is little room for such beautiful losers in the ongoing march of progress.
在自然的进化过程中，不会给这些美丽的失败者留下任何生存下来的空间。
Your infrastructure design has to support the ongoing changes that you'll have to make.
你的基础结构设计必须支持你正在进行的改变。
Its science contributes to the ongoing search for distant planets that support life.
它对现行的支持生命的遥远行星研究的科学贡献。
This was in reference to the ongoing and violent dispute between Azerbaijan and Armenia.
这是关于亚塞拜然及亚美尼亚之间持续不断激烈的争论。
We will continue to hold BP accountable for the ongoing economic impact of this disaster.
我们将继续持有英国石油公司为正在进行的这场灾难对经济的影响负责。
We note the ongoing discussion within the WBG on considering a global crisis response platform.
我们注意到世界银行正在讨论考虑建立一个全球危机应对平台。
We note the ongoing discussion within the WBG on considering a global crisis response platform.
我们注意到世界银行正在讨论考虑建立一个全球危机应对平台。
应用推荐