Of all the delicious cakes, I will take the one with apple jam.
在这么多好吃的蛋糕中，我选的是那个有苹果酱的蛋糕。
Their house is the one with the big garden in front.
他们的房子是前面有大花园的那一座。
I know the one with curly hair.
我认识那个卷发的人。
你是那个有了肿块的人。
Or the one with the blue collar?
还是蓝领的衬衫？
蓝色船壳的那条。
I prefer the one with the white collar.
我喜欢白领的衬衫。
I'm the one with the final say [over designs].
(在设计方案方面)我有最后拍板的权力。
The one with his arm hung up in a black cravat?
那个有黑领结手臂挂着的？
The one with the old man near the end is the best.
那个带着一个老人坚持到最后的是最好的。
The one with the pristine resume and Ivy League credentials.
他拥有出众的个人履历以及名牌大学学历。
You are the one with the problem; they are the one with the solution.
你是有问题的人；他们是有解决方法的人。
The one with the money got such a fright that he dropped the bag.
拿钱的那个小偷吓得把提包都扔了。
How close do you stand to the one with whom you are communicating?
当你跟别人交流时，你站得多近？
Note the IP address of the different machine (the one with the browser).
请注意另一台机器(使用浏览器的机器)的IP地址。
The only border Israel can fully control today is the one with the West Bank.
因为目前以色列能够完全控制住的边境区域只有西岸。
The one with the Sleep command is undoubtedly the worse, I'll it to you to decide which is the best.
毋庸置疑，使用Sleep命令的那种是最差的，至于哪一个最好，我想还得由你来决定。
The father of one victim spoke with remarkable magnanimity.
一受害者的父亲用极其宽宏大量的口吻讲了话。
No one would look with favour on the continuing military rule.
没有人会支持继续的军事统治。
The one went off with one group of scholars, and the other with another.
一个和一群同学走了，另一个和另一群走了。
She wrote the book in collaboration with one of her students.
她和她的一个学生合写了这本书。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
With one sweep of her hand she threw back the sheets.
她手一挥把那些床单扔了回来。
I defy you to come up with one major accomplishment of the current president.
我倒要看看你能否举出现任董事长的一件主要成绩。
He picked out the tune on the piano with one finger.
他凭记忆用一个手指在钢琴上慢慢弹出了那支曲子。
Police arrested five young men in connection with one of the attacks.
警方逮捕了与其中一起袭击事件有关的5名年轻男子。
Companies jousted with one another for lead position in the market.
公司之间相互竞争以占据市场主导地位。
The number on the card should be identical with the one on the chequebook.
卡上的号码应该和支票簿上的相同。
The number on the card should be identical with the one on the chequebook.
卡上的号码应该和支票簿上的相同。
应用推荐