He wants to set up a profit-making company, owned mostly by the university.
他想开办一家能赚钱的公司,主要由该大学所有。
I told the kids a story, making it up as I went along.
我给孩子们讲了个故事,是现编的。
Making a recent comeback, swing dance floors have popped up all over the world.
摇摆舞最近卷土重来,风靡全球。
Get up off the floor and stop making such a show of yourself.
站起来,别躺在地上出丑了。
To sum up, project management is all about making the project happen.
简而言之,项目管理的目标就是让项目得以成功完成。
Making sure the libraries on your system are up to date.
确保您的系统上的库为最新版。
The next generation is making its way up the ladder.
下一个时代就是朝这个路继续向下走。
We can shrink this barrier by making the sign-up form as short as possible.
我们可以降低这种阻碍,通过尽可能缩短注册表单。
The truth is, most experience comes from making things up as you go along.
事实上,大部分的经验来自你边做事边积累。
The only part that changes is setting up and making the connection.
惟一要改变的地方就是建立并进行连接。
In the morning Cass was up making breakfast.
早上,卡丝起床做早饭。
When making dinner in the evening, I found the salt had been used up.
晚上做饭的时候才发现盐用完了。
After I making up my mind, I began the work.
一下决心,我就开始工作。
Foreigners usually appreciate a little sucking-up or making the customer feel special.
外国人通常喜欢说一点点谄媚动听的话,或者是让顾客感觉自己很特别。
An eye for eye only ends up making the whole world blind.
以眼还眼只会让世界最终盲目。
My hope is that he will end up making the right decision.
我希望他能尽快的做出决定。
The difficult part is making up our minds now.
然而,当前我们面临的一个困难问题是转变我们的思想。
Everything in Lisp, from data to the code making up your application, is a list.
Lisp中的一切内容(从数据到组成应用程序的代码)都是列表。
Which is ironic because Facebook is really about making the Web grow up.
但这其实是在说反话,因为Facebook实际上是在促进互联网的成长。
After all the pain you caused me, making up could never be your intention.
在你引起我的所有痛苦后,和解可能永远不是你的意图。
I'm making some signs to put up around the school.
我正在做一些标志,用来张贴在学校周围。
The girls are making up for the dance.
女孩子们为了参加舞会正在化装。
She spent an hour making up before the party.
她在聚会前化妆花了一个小时。
The best part of fighting is making up afterwards!
吵架最精彩的部分就是过后言归于好。
Traveler (making up his mind) : The trains are too slow. I'll fly.
游客(下了决心):火车太慢了。我坐飞机走。
For me, it's just making little tweaks here and there, sharpening up the stroke.
他说,“也就是说我要在这个地方减少出手次数,提升突破成功率。
The little girl is good at making up stories.
这个小姑娘非常善于编造故事。
The little girl is good at making up stories.
这个小姑娘非常善于编造故事。
应用推荐