Ziggy Marley grew up making music with his brothers and sisters in their band, the Melody Makers.

VOA: special.2009.06.05

And in the process of tidying it up and making it prettier, I'll often by accident find the bug.

让我的程序更漂亮些,在这个清理美化代码的过程中，我常常无意中发现我的错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

making sure that, you know, the building is kept up, building is safe and maintained,

确保宿舍楼内的安全和秩序。

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人

He was always making money on anything that turned up if he could get anybody to try to make money on the other side.

VOA: special.2009.08.29

It was just focused on bringing up the product and making people wear the brand again and how the brand is aligning to this particular feeling and story.

苹果只专注于提升产品,让人们再次接受品牌,想办法让品牌能唤起一种情感和故事。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Too many in the region wake up with few expectations other than making it through the day, and perhaps the hope that their luck will change."

VOA: special.2011.05.21

Even though you'll see a whole bunch of constructs today and even throughout the course, you will find that there's often multiple ways to implement something, and it will be up to us to guide you toward better design and making in giving two different options the better choice as time passes.

即使今天乃至整个课程中,你们将了解到很多的结构，你将发现,这里有很多的方法来处理一些事情，这将引导你们做更好的设计,随着时间的推移，从两个不同的选择中,选择一个更好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Making Home Affordable program aims to prevent up to four million foreclosures.

VOA: special.2009.12.18

So, what you have to imagine is sometime back, I would argue, in the Mycenaean Period, somebody began making up one of these songs, telling the story of Greeks going to attack the city of Troy.

所以,你们想象一下在过去的某时,我当然是说在迈锡尼文明时期,有人开始创作这些诗歌中的某一首,它描述了希腊人攻打特洛伊的故事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I accepted the situation by making up stories there in the backseat.

VOA: special.2010.01.30

Other days you have more normal intake, or you might be making up for the deficit the previous day and you might have more; and so which of those particular days gets chosen determines a lot on inferences made about a person's overall diet.

有些天你可能吃的比平时多,可以弥补前些天少吃的东西,甚至还要更多,这些特定日子的选择,对推断人的整体饮食,影响很大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

U.N.spokesman in Colombo,Gordon Weiss, says the government is making an effort to speed up the pace of resettlement.

VOA: standard.2009.10.23

The oboe may have the seventh partial very strong and the third partial very strong whereas the trumpet-- I'm just making all of this up of course-- the trumpet may have the second partial and the fourth partial and the sixth partial.

双簧管的第七泛音,和第三泛音都很强,而小号,我只是为上课需要假设的,小号可能是第二泛音,第四和第六泛音比较强

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Eight years ago he gave up his job to pursue origami, making him one of the few professional origami artists in the country.

VOA: standard.2010.03.17

Whereas most utterances purport to be saying something true about the actual state of things in the world, literary utterance is under no such obligation, the argument goes, and ought properly to be understood as fiction making it up as opposed to referring.

大多数言辞都是对事物的真实状况的,真实反映，而这种观点认为，文学没有这个义务，应该把文学理解为小说,它是虚构而不是实指。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In a telephone hook up to the Apollo 11 astronauts, Mr.Nixon paid tribute to their history-making accomplishment.

VOA: standard.2009.07.16

The Salem Fire Corporation showed up with its trucks and watched the house burn, just making sure that it didn't spread.

塞伦消防公司迅速开着消防车来到现场,眼睁睁看着房子烧掉，只是确保它不会蔓延。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"The three candidates have been up to making themselves as busy as possible."

VOA: standard.2010.05.05

It's one of the parts that makes us, that goes up into making us up, goes into making us up.

灵魂是组成我们的部件之一,它帮助构建了我们,它构建了我们

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Lisbon Treaty is intended to speed up decision-making in the EU.

VOA: standard.2009.10.02

It's something that we have to do over and over again, that is, making up the world.

这是我们必须反复不断做的事儿，也就是说，创造这个世界。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"These are examples of kinds of things that could potentially come up again in the future that the secretary believes we should not allow to derail the progress we are making on a military-to-military basis,".

VOA: standard.2009.10.27

And she has that vision of the telephone wires, and she looks up at them as she has just doubted all of the possibilities for making sense of the post horn and the Tristero.

她看着电话线，边看着边怀疑着,弄清楚,译车号和post，horn的可能性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You have to step up. You have to serve." He said groups like the Clinton Global Initiative are making a difference around the world by working with business to cut dangerous emissions, empowering entrepreneurs with micro-loans, and giving hope to some of the world's poorest children.

VOA: standard.2009.09.23

And you could interfere with a translation by degrading messenger RNA, for example. If you had a way to specifically chew up all the RNA molecules that are responsible for making a particular protein, you could stop it from being expressed even though your cell is trying to make it.

而你就可以通过,降解其mRNA来进行干扰,再举个例子,如果你能把表达特定蛋白的RNA,统统揪出来捣毁的话,你也能阻止这段基因表达,哪怕是你的细胞在努力表达这段基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

women making up more than half of the U.S.population while occupying only 17 percent of the seats in U.S Congress, and constituting less than three percent of Fortune 500 company chief executive officers (SPEAKING) Madeleine Albright, who served as Secretary of State during the Clinton administration, pointed to the challenges women still face globally in achieving the same basic rights and dignity as men.

VOA: standard.2010.03.08

When you start a company you might have had-- maybe when Peter Peterson and Stephen Schwarzman founded The Blackstone Group they gave each of them five hundred shares-- I'm just making that up-- but obviously there's going to be more shareholders as time comes in.

开办一家新公司时,你可能要...,当彼得·彼得森和史蒂芬·施瓦茨曼,创立黑石集团的时候,他们每人拿到了500股,这是我编的,显然,随着时间推移,会有更多股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选