I was thinking more along the lines of an elevator.
我想的更多的是电梯的线路。
The harsh light showed up the lines on her face.
在耀眼的光线下，她脸上的皱纹清晰可见。
She can tell your fortune by looking at the lines on your hand.
她可凭看手纹替你算命。
In order to understand this writer thoroughly, you have to read between the lines.
为了彻底了解这个作家，你必须领会他的言外之意。
Please leave a space between the lines for the necessary corrections.
在行与行之间要留出间隙，以便作必要的修改。
The lines do not paint beautiful.
画出的线条不优美。
但阅读字里行间。
The rest of the lines can be removed.
其余行可以删除。
Notice the lines highlighted in bold.
请注意以粗体突出显示的几行代码。
You can tell from the lines on her face
你可以清楚的看见她脸上的皱纹
It's no longer the lines that are funny.
不再需要有趣的台词。
Think about the lines again from the movie.
再想一下电影中的台词。
Open this and remove the lines in Listing 8.
打开此文件并删除清单8中的代码行。
So should the lines of life that life repair
只有生命之线才能将生命绵绵延传
Keep the lines of communication always open.
保持通讯正常。
In the main function, remove the lines below.
在main函数中，删除以下几行。
The lines went straight down into deep dark water.
钓丝垂直地下到暗黑的深水里。
The update to the decision shows in the lines that read.
对决策的更新显示在内容如下的行中。
Open Makefile.in and find the lines shown in Listing 8.
打开Makefile . in，找到清单8所示的代码行。
Open Makefile.in and find the lines shown in Listing 7.
打开Makefile . in，找到清单7所示的代码行。
The lines of commands we have to write get increasingly complex.
我们用到的命令行变得日趋复杂。
The trouble is, it's very easy for the lines to get blurred.
问题是，这种界线很容易变得模糊。
Usually the lines are already there; they are just commented out.
通常这些行已经存在，只是将它们注释掉了。
Starting today, the lines are drawn: you have to choose sides.
从今天开始，你不得不选择你的立场。
Notice that the lines in bold define the content that is displayed.
注意，粗体显示的几行定义所显示的内容。
So, even though the lines were wrong, he says, no, that is hydrogen.
所以，即使那光线是错误的，他说，不，它就是氢。
When studying the lines at home, move as you would on the stage.
当你在家记台词时，要和你在台上表演时一样的动起来。
The code in bold text are the lines that result in remote ORB calls.
粗体文本显示的代码是导致ORB调用的代码行。
Next it's time to determine how the lines in the image would flow.
接着是决定图像中线条该如何流动的时候了。
Next it's time to determine how the lines in the image would flow.
接着是决定图像中线条该如何流动的时候了。
应用推荐