So continue, until the last one out of the line up.
如此继续下去，直到最后一个人出列为止。
这条线断了。
The children are walking everywhere. Can you line them up?
孩子们到处乱走。你可以要他们排好队吗？
That's the worst chat-up line I've ever heard.
我听过的向人调情的话里没有比这更差劲的了。
You have to line the car up with the ones beside you.
你必须把你的车与你旁边的车对齐。
The plane circled twice, trying in vain to line up with the runway.
飞机盘旋了两圈，试图对准跑道降落却没成功。
在远离街道的地方排队。
我们排队领奖。
The coach had everybody line up.
教练让大家排成一列。
请把椅子排放好。
A new telegraph line has been set up between the two cities.
那两个城市之间架设了一条新的电报线。
Line up the glasses and I'll fill them.
把玻璃杯排好，我来斟酒。
I looked up eagerly, hoping it was the line boss, or even Father.
我急切地望去，希望是车间经理，甚至父亲也行啊。
Sarah drew another circle halfway up the line.
她在线中间又画了一个圈。
But I was proud of our guys, I mean right up and down the line.
我还以那些在罚球线内外跑动的家伙们自豪。
Before the children would come into class they would line up.
孩子进教室前要先排队。
Now execute a simple script from the command line to test the set up.
现在从命令行执行一个简单的脚本来测试安装是否成功。
As I line up for my run, the current pushes me left.
我在急流中调整方向时，水流将我推向左边。
Troops line up at one of the gates to the Kremlin.
士兵们在通往克里姆林宫的一个大门前整队。
Line up facing the school bus door-not along the side of the school bus.
在面对校车门的地方排队-不要沿着一侧车身排队。
Make sure these video format commands line up on both sides of the page.
务必要让两个分栏都列有这些视频格式的使用说明。
Lithium-ion batteries line the vehicle floor, further freeing up cabin space.
锂离子电池排列在汽车底部，释放更多的内部空间。
We rarely give up in line or on the subway or bus.
无论是排队还是乘地铁或公共汽车，我们很少让位于他人。
Farmers say they have to line up at the pumps early in the morning.
农民表示，他们大清早就必须到水泵那里排队。
When a pick-up line is in the form of a question it fosters conversation.
当一条搭讪语以问题的形式出现，那么对话就自然而然地展开了。
Sometimes, the soft and hard incentives line up.
有时，软性和硬性奖励会排队。
At the other end of the line, a woman chopping garlic picks up.
电话接通的另一端，一个女人正在切着大蒜。
The cell doors open and the inmates line up.
牢房的门打开了，犯人们在列队。
If I increase the pressure, I'm going to ride the coexistence line up.
如果我增减气压，我会持续保持在共存曲线上。
If I increase the pressure, I'm going to ride the coexistence line up.
如果我增减气压，我会持续保持在共存曲线上。
应用推荐