Check out the lie of the land before you make a decision.
要摸清情况后再作决定。
We went ahead to scout out the lie of the land.
我们先走一步,去侦察地形。
Science cannot give you the lie.
科学是不会骗人的。
FIRST the crime, then the lie.
先是犯罪,继而撒谎。
I could no longer keep the lie alive.
我再也不能继续这个谎言了。
That is why he made up the lie.
那就是他撒谎的原因。
That's the lie I tell your eyes.
这就是魔术,艾薇,我用谎言欺骗了你的眼睛。
McCain was quick to knock down the lie.
麦凯恩迅速的戳穿了这个谎言。
She felt guilty for telling the lie.
她因为撒谎而感到内疚。
That the lie wasn`t worth the sacrifice?
那谎言不值得作出牺牲吧?
The truth is always hiding beneath the lie.
真相总是藏在谎言之下。
Men think less about how the lie can be detected.
男人较少考虑谎言会如何被揭穿。
She tailored the lie to look like the truth.
她将谎话编得好像确有其事一样。
What do we have left once we abandon the lie?
抛开谎言,我们还会剩下什么?
Do you give me the lie on my own quarterdeck?
你竟敢在我的甲板上对我撒谎么?
What do we have left once we abandon the lie?
戳破谎言,我们还剩下什么?
The key point is your attitude about the lie.
问题的关键在于你对谎言的态度。
为什么要撒谎呢?
The novelty of “The Moment of Truth” is not the lie detector.
“真相时刻”的新奇之处不在于测谎仪。
But why were the listeners so much better at finding the lie?
但是为什么听者更能够发现谎言呢?
"Now, Stranger," said Duffle, "I'll show you the lie of the land."
“陌生人啊,”德夫尔说,“我来把地形地势指给你看。”
Being but a woman, I will forgive thee the lie, for it was courteously said.
我是个女人,你的谎言说得谦恭有礼,这次就饶恕你了。
You can learn more about Marston and his work, including the lie detector, here.
你可以点这里了解更多关于马斯顿和他的作品,包括测谎器。
Liars instinctively want to distance themselves from both the lie and the situation.
撒谎者们会本能地想要让自己与谎言以及当时的情形划清界限。
The lie was made by him out of whole cloth.
他凭空编造了那套谎言。
The lie was made by him out of whole cloth.
他凭空编造了那套谎言。
应用推荐