Paradoxically, the less she ate, the fatter she got.
很矛盾的是，她吃得越少，就变得越胖。
We aim to help the less able in society to lead an independent life.
我们的宗旨是帮助社会上能力较弱的人独立生活。
The more I use the eraser, the less it gets.
我用的橡皮擦越多，它就变得越来越少。
In the less ostentatious house, No. 2 was a mystery.
在那间不那么豪华的客栈里，二号是个谜。
The higher one climbs, the less oxygen there is in the air.
爬得越高，空气中的氧气就越少。
I always thought you were slow even driving on the less crowded fast lane.
我一直认为，即使在不那么拥挤的快车道上，你开车也很慢。
Across the rich world, well-educated people increasingly work longer than the less-skilled.
在富裕国家，比起技能不足的人，受过良好教育的人工作时间越来越长。
The more we discuss the trip, the less likely it seems we can afford it.
我们讨论这次旅行越多，似乎就越不可能负担得起。
That's one of the less attractive aspects of her personality.
那是她个性中不太讨人喜欢的一面。
The speed at which cities are growing in the less developed countries is alarming.
欠发达国家城市发展的速度令人担忧。
The authorities moved him to the less rigid regime of an open prison.
当局把他移送到管理相对宽松的不设防监狱。
The influence of the association is too powerful for the less privileged to overcome.
该协会的影响力太大，弱势群体难以与之抗衡。
He is none the less vigorous for his years.
他虽年老而依然健壮。
The more airs he gives himself, the less respect we'll show him.
他越是神气， 我们越不买账。
The more advanced bring along the less advanced.
先进带后进。
The higher the cocoa, the less sugar.
可可含量越高，糖份就越少。
The more you pray, the less you'll panic.
祷告越多，惊慌愈少。
The slower you eat, the less you will eat.
你吃得越慢，你就会吃得越少。
The more you say, the less people hear.
你说得越多，人们越难听进去。
Because water's the less volatile component.
因为水的挥发性不高。
None the less, we have a wonderful day together.
不过我们还是一起度过美好的一天。
They know the more they take out, the less is left.
他们心里清楚，索取的越多，所剩也就越少。
The more often you merge, the less painful it is :o
合并得越多，痛苦就越少。
And the more it rises, the less attractive it gets.
而且股价涨得越高，其吸引力就越低。
He probably says, the less you know, the better, right?
他可能说，你知道的越少越好，对吧？
The less you eat, the less money you will spend on food.
你吃的越少，你在食物上的花费就越少。
The more complex they are, the less accurate the position.
规则越复杂，位置的精确程度就越低。
To look into the file, I suggest using the less command.
要查看文件内部，建议使用less命令。
To look into the file, I suggest using the less command.
要查看文件内部，建议使用less命令。
应用推荐