The name of the Chongyang Festival first appeared in the Three Kingdoms Period.
重阳节的名称最早出现在三国时期。
We are the offspring of one of Her many kingdoms.
我们是她众多王国中某一个的后裔。
(Hazor had been the head of all these kingdoms.)
素来夏琐在这诸国中是为首的。
How did you create the wonderfully complex world of the Twelve Kingdoms?
你是如何创造出十二国那惊人复杂的世界的？
Can anyone else list for me the six kingdoms of the scientific classification system?
还有谁能给我列举出科学分类系统的六大领域？
Under his rule, the two kingdoms were united.
在他的统治下，这两国得到了统一。
This is all the same six kingdoms you see.
所有相同的六个界都看得到。
Some teachers even ask little children to read Romance of the Three Kingdoms.
有的老师甚至叫小孩子去读《三国演义》。
The game was designed with the novel Romance of the Three Kingdoms in mind.
这款游戏的设计理念源自小说《三国演义》。
You can attune unto our kingdoms to learn the Language of ONE.
你能向我们王国调谐来学习全一之语。
Sing to God, O kingdoms of the earth, sing praise to the Lord
世上的列国阿，你们要向神歌唱。
The best leaders in the Seven Kingdoms have an eye for talent.
七大王国中最好的领导者具有发掘人才的慧眼。
This is the hope and the dream of all kingdoms at this time of homecoming.
这是在这回家的时代中所有王国的梦想和希望。
Put down the "Three Kingdoms", he wrote a manuscript.
放下手中的《三国演义》，写了一篇稿件。
He took that to mean a girl from the Sunset Kingdoms.
他认为那意思是一个来自日落帝国的女孩。
Although busy, I still take the "Romance of Three Kingdoms" section of the manuscript.
虽然繁忙，我还是接了《三国演义》栏目的稿件。
The Libyan leader also built a palace for one of Uganda's traditional kingdoms.
这位利比亚领导人还为一个乌干达的传统王室建造了一座宫殿。
In the exchange of love between humans or kingdoms, honor is born.
在人类或各个王国之间爱的交换当中，尊重就此诞生。
Beyond the gate of mighty kingdoms.
在强大王国的城门之外。
It is the Vegetable Fruit Nut Kingdoms that wish to speak today.
今儿是蔬菜、水果和坚果王国希望跟你们说话。
Save your spears and swords for the Seven Kingdoms, I told you.
把剑和矛都留给七大王国，我曾告诉你。
The content of this book is three kingdoms were contending for power.
这本书的内容就是三个国家争权夺利。
For what is the part of the animal kingdoms?
但在动物的王国里，事情就大不一样了。
This is the reading of the "Romance of the Three Kingdoms" only after the harvest.
这是读了《三国演义》后的唯一收获。
It is the Lady Bug and Beetle Kingdoms that address you today.
今天瓢虫王国和甲虫王国向你问候。
No river in the Seven Kingdoms is half so wide as this.
七大王国没有一条河有她一半宽。
No river in the Seven Kingdoms is half so wide as this.
七大王国没有一条河有她一半宽。
应用推荐