It was the kind of rumour that it is impossible to refute.
这是那种不可能推翻的谣言。
That's not the kind of talk one usually hears from accountants.
那不是人们通常从会计人员那里听到的那种话。
This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else.
这不是需要我们抛下其他一切的那种危机。
"Good, good," said the kind gentleman.
“很好，很好。”善良的绅士说。
How about the kind of house my grandparents live in?
我祖父母住的那种房子怎么样？
I thought she understood for sure the kind I wanted.
我想她一定完全明白我想要的是哪一种。
It's the people with the kind thoughts who make life worth living.
是那些思想善良的人，让生活值得过下去。
"I am going to tell you something, Heidi," said the kind lady now.
“我要告诉你一件事，海蒂。”善良的女士说。
Do you know anything about the kind of fashion that teenagers like?
你了解青少年喜欢的那种时尚吗？
She is typical of the kind of girls who like smiling and are always optimistic.
她是典型的那种爱笑的、总是保持乐观态度的女孩。
It could never replicate the immediacy, the kind of drama that live performance offers.
它永远无法复制现场表演的即时性和戏剧性。
She's not the kind of person who can sit back and let others do all the work.
她不是那种自己在一旁歇着、活儿都让别人干的人。
We still talk about it and, even now, wonder who the kind stranger was.
我们现在还在谈论这件事，甚至到现在，我们也不知道这个善良的陌生人是谁。
I'm not the kind of person to sit in a cubicle behind a desk.
我不是那种能在格子间办公桌后坐得住的人。
I'm the kind of person who checks to see if my fly is undone.
我是那种会检查裤前拉链是否拉上的人。
It's the kind of book that keeps you guessing right to the end.
这种书让你不看到最后都猜不透。
She is the kind of person who can always put others at ease.
她是那种总是能让人感觉轻松自在的人。
Peter was not the kind that breaks down before other people.
彼得不是那种会在别人面前崩溃的人。
She was the kind of woman who would stand no nonsense from young ones.
她是那种绝不容忍小孩子胡闹的女人。
Wendy, sing the kind of house you would like to have.
温迪，你想要什么样的房子，就唱出来吧。
"If only we knew," said one, "the kind of house she likes best."
“要是我们知道，”其中一个说，“她最喜欢什么样的房子就好了。”
We also found that the kind of surface made a difference as well.
我们还发现，表面的类型也有影响。
He felt guilty on account of his former anger at the kind gentleman.
他觉得很内疚，因为他以前对这位善良的绅士生过气。
He must be creeping away out of sheer modesty, the kind lady thought.
这位善良的女士想，他一定是出于绝对的谦虚才溜走的。
This is why the kind of place we live in is so important to innovation.
这就是为什么我们生活在哪一类区域对创新如此重要。
It was the kind of trip most of us only dream about.
这是我们大多数人只能梦想的旅行。
That's just one example of the kind of experiments you can do.
这只是你所能做的实验中的一个例子。
Most college professors agree the kind of exam they choose largely depends on the subject.
大多数大学教授认为，他们选择的考试类型很大程度上是根据科目来决定的。
That is the kind of will that the majority of people make.
这是大多数人会立下的遗嘱。
The peacefulness of cross-country skiing is the kind you earn by effort.
越野滑雪的平静是你通过努力获得的。
应用推荐