He is the co-chairman of the Guidelines Committee.
他是指导委员会的联合主席。
In general, the guidelines are simple.
一般，指南是简单的。
The Guidelines should be read carefully.
该准则应仔细阅读。
The information in the guidelines will assist.
指南中的信息将有助于。
For women, the guidelines don't focus on heart risk.
对女性来说，指南没有把重点放在心脏的风险上。
The guidelines set out three options patients can choose.
指导意见提出三种可供病人所作的选择。
Of course we also mixed in China's data to the guidelines.
当然，我们也会在指南中加入中国的数据。
The guidelines are not meant to discourage the treatment of pain.
指导方案的出台并不是为了阻挠疼痛治疗。
The food industry has identified the guidelines as a battleground.
食品业已经把该指南确认为一个战场。
The guidelines in this series are not meant to limit your thinking.
本系列中的指南无意限制您的思维。
Please follow the guidelines for the Remote Sponsorship Program.
请根据偏远推荐计划的有关指导。
The guidelines allow states a bit more time to implement the act.
纲要允许各州多花一些时间实施法案。
Therefore, the guidelines provided here might not apply in every case.
因此，这里提供的指南不一定适用于每种情况。
If you want to guest post on this blog, check out the guidelines here.
如果你也想在本站发表文章，看看这里的指南说明。
We just try to remind people of the guidelines and what the risks are.
我们只是想提醒人们指导原则以及风险所在。
We already translated the Chinese language version of the guidelines for AF.
我们已经翻译出af指南的中文版。
The guidelines are that stories should be written from a neutral point of view.
其原则是必须秉持中立的观点撰写文章。
Please reference the guidelines below for more information on both situations.
在这两种情况下，请参考以下安全乘做电梯和紧急应对小窍门。
The guidelines below give the basic structure and expectations for each assignment.
下列准则是每项作业的基本架构和要求。
The Guidelines Manual in effect on a particular date shall be applied in its entirety.
在特殊日期生效的《指南手册》应该完整第适用。
Secondly, we must strictly follow the guidelines to write applications for the project.
其次，要严格遵循项目指南来撰写申请书。
Hopefully several ideas will work within the guidelines, or could be tinkered with to fit.
最理想的就是这些原理都能够符合准则，或者能够进行互相的填补完善。
These will also be included in the guidelines as an alternative reference to monitor growth.
这些数据在新版指南中作为一个备选的参考。
The government has drawn up guidelines on the treatment of the mentally ill.
政府制订了对待精神病人的指导方针。
These guidelines do not have the force of law.
这些指导原则不具有法律效力。
The program guidelines and other related information are available at the website.
项目指南及其他相关资料记载于该网站中。
What do we learn from the Dietary Guidelines Advisory Committee's scientific report?
我们从膳食指南咨询委员会的科学报告中了解到了什么？
What do we learn from the Dietary Guidelines Advisory Committee's scientific report?
我们从膳食指南咨询委员会的科学报告中了解到了什么？
应用推荐