Macklin had the grim task of carrying out an autopsy on his friend.
麦克林的可怕差事是为他的朋友验尸。
These are laugh lines of the grim sort.
这是这部冷酷剧作中的笑料。
The grim evidence of poverty was everywhere.
贫穷的迹象处处可见。
Our son's preschool teacher gave us the grim news.
我们儿子的学前老师告诉了我们这一糟糕的消息。
The grim beadle now made a gesture with his staff.
狱吏此时用权杖做了个姿势。
This is what we will have to face the grim reality.
这是我们明天必须面对的严峻现实。
The grim data is also hurting consumer confidence.
这个可怕的数据也伤害着消费者信心。
I would like to run away from the grim realities of life.
我想要从残酷的现实生活中逃离。
Meanwhile there is only the grim imperative to save money.
同时现实又冷酷无情地迫切需要节省开支。
The grim look on my boss's face told me he would fire me.
我老板脸上阴郁的表情告诉我他要炒我。
Families are now facing up to the grim realities of the situation.
许多家庭都勇敢地面对可怕的现实。
It is time we awoke to the grim realities of the economic situation.
现在是我们认识当前经济状况的严酷现实的时候了。
Then the first blast went off, and the grim quiet erupted into pandemonium.
接着第一声爆炸响起，肃静瞬间变成一片混乱。
The grim employment situation of university students has become a highly concerned social problem.
大学生严峻的就业形势已成为人们广泛重视的社会问题。
The report paints a grim picture of life there.
该报道把那里的生活描绘成一副阴森的画面。
The city might be grim at first, but there is a vibrancy and excitement.
这个城市也许一开始沉闷，但它有一种活力和激情。
前景令人甚感忧虑。
However, the report also shed light on some grim realities of begging.
然而，这项调查也揭示了一些乞讨行为中严酷的现实。
The impact on Indian society is grim.
对印度来说，产生的影响是残酷的。
The situation in Gaza is grim.
加沙的形势严峻。
Sure, the market looks pretty grim.
当然，市场确实看起来非常严峻。
形势严峻。
Being drunk became for Crane a kind of grim literalization of the freedom
感觉这里的grim该当“残酷的”讲，也就是说这是对自由的一种残酷的字面释义，这里的literalization该当“字面释义”讲。
The future doesn't look quite so grim for Germany.
德国的未来看起来并不是那么可怕的。
This grim clock, the "death clock" is tracking how many people die from tobacco use.
“死亡时钟”是一个可怕的时钟，它记录着因使用烟草而死亡的人数。
The empty houses look too grim.
这些空房子看上去是那么残酷。
The lesson of history is grim: Expect a prolonged slump.
历史的教训总是无情的：等着一次漫长的萧条吧。
The lesson of history is grim: Expect a prolonged slump.
历史的教训总是无情的：等着一次漫长的萧条吧。
应用推荐