The first issue has a cover-mounted CD-ROM.
该刊第一期有一张附赠的光碟。
The first issue concerns code signing.
第一个问题与程序码签署有关。
So let's get started with the first issue.
我们现在就开始第一项议题吧。
The first issue is what management civilization is.
第一个问题即管理文明是什么。
The first issue is how to manage the robots themselves.
第一个问题是如何管理机器人它们自己。
1869 - the first issue of the scientific journal Nature is published.
1869年的今天，科学类期刊《自然》首期出版发行。
I have been asked the same question since after the first issue came out.
自出刊第一期就有人这样问笔者。
The first issue is how we will need to modify our process to accommodate AOP.
第一个问题是我们如何修正我们的过程来适合AOP。
To design a hot-standby system, architecture is the first issue to be solved.
双机热备系统设计的首要问题是系统的体系结构。
The first issue, bathroom training is more easily accomplished in warm weather.
第一步，训练大小便，在温暖的天气是比较容易学的。
November 4, 1869, the first issue of the scientific journal Nature is published.
1869年的11月4日，科学类期刊《自然》首期出版发行。
Typically, in any performance tuning project the first issue is one of problem statement.
通常，任何性能调优项目的首要问题是问题描述。
Shares in the company slipped below their issue price on their first day of trading.
该公司的股票在第一个交易日跌破了发行价。
Yesterday the president showed the first signs of wobbling over the issue.
昨天总统第一次在这个问题上表现得有些摇摆不定。
首先来看薪酬的问题。
First, there is the issue of reusing resources.
第一个问题就是资源再利用。
First, there's the almost insurmountable issue of language.
首先语言本身存在大量无法克服的问题。
We will address this issue next, but first, notice the other behaviors.
我们下一步将处理此问题，但是首先，注意到有其它行为。
Let me first clarify that I don't take issue with the trend itself.
让我首先澄清一下，我不打算把这议题当作趋势本身。
What to do: the best way to approach this issue is to try not to wake up in the first place.
怎么做：最好的解决这个问题的方法是首先尽量不要起床。
About 100 copies of the first Action Comics issue remain.
《动作漫画》的创刊号在全世界仅剩约100本。
The first concerns the issue of RMB exchange rate.
一是关于人民币汇率问题。
To see the output on the console, first issue the command SET SERVEROUTPUT ON.
为了在控制台上看到输出，先要执行SETSERVEROUTPUT ON命令。
The first step is to issue the following command to register the first XML schema, customer4.xsd
第一步是执行以下命令来注册第一个XMLSchemacustomer4.xsd
The First Secretary in the Embassy advised immediate settlement of the issue.
大使馆的一秘建议立即解决这个问题。
The first chapter of the story is in this issue of the magazine.
这个故事的第一章是登在这一期的杂志上。
The Commission shall issue its first report in about a month's time.
这个委员会将在一个月左右时间内发表第一个报告。
The first chapter of the story is in this issue of the magazine.
这个故事的第一章是登在这一期杂志上。
The first chapter of the story is in this issue of the magazine.
这个故事的第一章是登在这一期杂志上。
应用推荐