Load data into the data warehouse.
将数据加载到数据仓库中。
Constructed on the data warehouse.
建立在数据仓库系统之上。
This made the data warehouse look very bad.
这使这个数据仓库显得非常糟糕。
Designing the data warehouse and data mart.
设计数据仓库和数据集市。
The data is derived from the data warehouse.
这些数据派生自数据仓库。
Phase 3: Designing the data warehouse logical model.
阶段3：设计数据仓库逻辑模型。
How often does the data warehouse need to be updated?
每隔多久就需要更新数据仓库？
What data needs to be transferred into the data warehouse?
需要将哪些数据传送到数据仓库中？
Data in the data warehouse will be changed with time.
数据仓库中的数据不是一成不变的，而是随时间不断变化的。
How many end users does the data warehouse need to support?
数据仓库需要支持多少终端用户？
How can data quality be quantified in the data warehouse?
如何来量化数据仓库中的数据质量？
The data in the report is derived from the data warehouse.
报表中的数据派生自数据仓库。
The data warehouse is the source of data for these analyses.
数据仓库是这些分析的数据源。
Does your customer need to have new servers for the data warehouse?
您的客户是否需要为数据仓库增加新的服务器？
Will the data warehouse have direct access to the data sources?
数据仓库是否直接访问数据源？
What kind of security configuration is needed for the data warehouse?
数据仓库需要哪种类型的安全性配置？
The data warehouse of Auto-CRM is the kernel of project activity.
CRM的数据仓库是项目活动的精髓。
Getting the data warehouse into production — the Transition phase.
将数据仓库部署到生产环境——产品化阶段。
Customer education is part of every stage of the data warehouse project.
客户教育是数据仓库项目每个阶段的一部分。
The snapshots will run once a day, storing new data in the data warehouse.
快照将每天运行一次，并在数据仓库中存储新数据。
The data that appears in the report is derived from the data warehouse.
这份报表中显示的资料衍生自资料仓储。
Will the data warehouse need any data from outside of the customer? S Intranet?
数据仓库是否需要客户企业网(intranet)外部的数据？
What are the business definitions of all data aggregation in the data warehouse?
数据仓库中所有数据聚合的业务定义是什么？
The end users of a data warehouse do not directly update the data warehouse.
仓库的最终用户并不直接更改数据仓库。
The data warehouse pulls data from the operational store on its own schedule.
数据仓库根据自己的计划取出操作存储区中的数据。
The top-down approach is to implement the data warehouse in a single project phase.
自顶向下的方法就是在单个项目阶段中实现数据仓库。
You'll learn more about the operational data and the data warehouse design shortly.
稍后您将了解更多关于操作型数据和数据仓库设计的信息。
Domain experts, who provide business domain knowledge for the data warehouse design.
领域专家，为数据仓库设计提供业务领域知识。
Data quality in data warehouse relates to the success of the data warehouse project.
数据仓库中数据的质量如何是直接关系到数据仓库系统成功与否的关键。
What are the primary goals of the data discovery phase of the data warehouse project?
在数据仓库项目中，数据探索阶段的主要目的是什么？
应用推荐