Now, the cycle is much shorter.
现在，周期会短的多。
如何打破这个循环？
The cycle has not entirely turned.
这一周期并未被完全转向。
Someday we must break the cycle.
一天我们必须打破常规。
我做到了，我打破了恶性循环。
Well, so now I can complete the cycle.
好，现在我可以让这个循环闭合。
这就是生命的轮回。
The cycle is not, however, just a circle.
但是，这个循环不是一个简单的反复。
The cycle value is four seconds, minimum.
周期值最小是4秒。
It is, essentially, the cycle of panic.
本质上讲，这就是恐慌的循环周期。
So you can see the cycle play out there.
你能看到这个循环周期。
So now the cycle has started again. I use QQ.
因此，那个循环又重新开始了，我用上了QQ。
Fair points. But it's time to break the cycle.
这似乎挺有道理。但是时候打破恶性循环了。
The side plate will lead the cycle air streaming.
管板之间的侧板为循环气体导流。
Is it possible to shorten the cycle so that wait times drop?
是否有可能缩减循环时间，这样等待时间就得到了降低？
I know that the cycle of life has a beginning and an end.
我知道生命的轮回既然开始终会结束。
The age of the system is from the beginning of the cycle.
系统的年限从该周期的开始算起。
Only the cycle of changes could display spectacular scene.
只有周而复始的变动才会焕发出万千的气象。
In most places the cycle has already turned for the better.
在大多数地方，经济周期已经转好。
This is pretty good, but how do you find out where the cycle is?
这样当然很好，但是如何发现循环的所在呢？
This contract extension shows that the cycle will continue.
这次续约说明球队将继续良性循环。
Without this balance in the cycle, the system becomesunstable.
如果周期中没有平衡，系统会变得不稳定。
But when US consumer demand dropped off, that broke the cycle.
但是美国消费者的需求下降了，于是整个循环被打破。
Once the cycle turns, these imbalances take a long time to correct.
但逢周期转折时，这些失衡需要很长时间才能调控。
Without this balance in the cycle, the system becomes unstable.
如果周期中没有平衡，系统会变得不稳定。
To make things even more complex, the cycle of change is not linear.
有可能因为变革的周期不是线性的所以事情会更加复杂。
As you can see, the cycle has an eerily familiar look and feel.
就像你看到的那样，周期有着极其熟悉的外观和感觉。
Much of the above can be avoided by being proactive early in the cycle.
上面的大多数情况都可以通过在循环早期提前操作而避免。
Much of the above can be avoided by being proactive early in the cycle.
上面的大多数情况都可以通过在循环早期提前操作而避免。
应用推荐