如何打破这个循环？
Well, so now I can complete the cycle.
好，现在我可以让这个循环闭合。
So you can see the cycle play out there.
你能看到这个循环周期。
It is, essentially, the cycle of panic.
本质上讲，这就是恐慌的循环周期。
So now the cycle has started again. I use QQ.
因此，那个循环又重新开始了，我用上了QQ。
我做到了，我打破了恶性循环。
没错，这种情况很是罕见！
But it's time to break the cycle.
但是时候打破恶性循环了。
这就是生命的轮回。
He shall break the cycle of the gods.
他将打破诸神的轮回。
Any good man will try to break the cycle.
凡有志气的人都应当起来打破这个循环轨迹。
Fair points. But it's time to break the cycle.
这似乎挺有道理。但是时候打破恶性循环了。
And year after year, the cycle repeats itself.
年复一年，循环往复。
Is it possible to shorten the cycle so that wait times drop?
是否有可能缩减循环时间，这样等待时间就得到了降低？
Without this balance in the cycle, the system becomesunstable.
如果周期中没有平衡，系统会变得不稳定。
In most places the cycle has already turned for the better.
在大多数地方，经济周期已经转好。
The age of the system is from the beginning of the cycle.
系统的年限从该周期的开始算起。
Without this balance in the cycle, the system becomes unstable.
如果周期中没有平衡，系统会变得不稳定。
This is pretty good, but how do you find out where the cycle is?
这样当然很好，但是如何发现循环的所在呢？
But when US consumer demand dropped off, that broke the cycle.
但是美国消费者的需求下降了，于是整个循环被打破。
Once the cycle turns, these imbalances take a long time to correct.
但逢周期转折时，这些失衡需要很长时间才能调控。
Once you have modified your application, start the cycle again.
在对应用程序进行修改之后，请再次启动该周期。
The organization shall minimize the cycle time of this process.
组织应尽可能缩短该过程的周期。
Much of the above can be avoided by being proactive early in the cycle.
上面的大多数情况都可以通过在循环早期提前操作而避免。
When the larvae hatch, they find a snail and begin the cycle again.
幼虫孵化出来之后便找寻螺类，再度展开下一个生命循环。
You then use those metrics to remove barriers and start the cycle again.
然后，您需要使用这些指标来扫除障碍，并再次启动这个过程。
The fast mould clamping unit can short the cycle time of production .
快速锁模装置，缩短生产周期。
This is all a part of the cycle. It is always darkest before the dawn.
这是周期的一部分，黎明之前总是最黑暗。
In the SAFS_TEST section, provide the names of the cycle table and the log.
在SAFS_TEST部分中，提供循环表格以及日志的名字。
应用推荐