They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
他们会透过那扇经风吹日晒的老木门的缝隙向外看。
Dust blew in through the cracks.
灰尘从裂缝中吹进来。
He plugged the cracks with paper.
他用纸堵住裂缝。
A smelly gas came out of the cracks.
裂缝中冒出一种难闻的气体。
Let's paste up the cracks with paper.
让我们用纸把裂缝糊起来。
The water is leaking in through the cracks.
水正从裂缝中渗进来。
The newborn has fallen between the cracks.
新生儿陷入了夹缝中。
Ken found the cracks in his wall disturbing.
肯恩觉得他墙上的裂缝令他很不安。
Lid closure, the middle number of the cracks?
盖子合拢后，中间缝隙为多少？
The sunlight showed up the cracks in the wall.
阳光使墙上的裂缝显了出来。
"You can see the cracks on my wall," she says.
“你可以看到我家墙上的裂缝。”她说。
They saw gleams of daylight through the cracks.
他们从缝隙中看到了黎明的曙光。
Beams of light came through the cracks in the wall.
束束光线透过墙上的裂缝照进屋里。
The bright light really shows up the cracks in the wall.
明亮的灯光使墙上的裂缝十分显眼。
The cracks often appear on the top of concrete floor slab.
现浇钢筋混凝土楼板面易产生裂缝。
I tried to laugh so she would not notice the cracks in my voice.
我试着笑起来，这样她不会注意到我声音中的沙哑了。
I know when I'm busy, things fall through the cracks all the time.
当我忙的时候，总有事情掉落破裂。现在我有时间了，我会看的。
If we paint over the cracks in the woodwork, they won't show so badly.
要是我们在木器缝隙上面刷上油漆，缝隙就不会这么显眼了。
If you paint over the cracks in the woodwork, they won't show so badly.
你要是把木器上的这些裂缝油上漆，它们就不会那么难看了。
In fact the man had simply fallen through the cracks in my consciousness.
可实际上，只不过那个人从我的意识缝隙漏掉了。
The cracks of fine - ground surface is also analysed in a certain degree.
对精磨裂纹也做了一定的分析。
Then there was the rain, sharp and cold, lashing at them through the cracks.
不一会，冷削的雨点透过缝隙砸了下来。
And once you have them set up, important plans still fall through the cracks.
而且设置好过滤器以后，重要的行程计划仍然会丢失。
The cracks in their relationship grew into a gulf, then their marriage fell apart.
他们关系中的裂缝逐渐变成了鸿沟，他们的婚姻也四分五裂了。
When your heart gets broken, you sort of see the cracks in everything. - Sally.
当你心碎了，你会看到每一样事物都有瑕疵。
I bet thee-merchants enjoy their current status of slipping between the cracks.
我打赌电子商人喜欢目前处在两个缝隙间的不下滑状态。
The cracks in the ceiling have to be plastered over before you can start painting.
在油漆天花板之前，先得用灰泥把裂缝填塞起来。
The cracks in the ceiling have to be plastered over before you can start painting.
在油漆天花板之前，先得用灰泥把裂缝填塞起来。
应用推荐