The couples lead a cat-and-dog life.
这对夫妻过着经常吵架的生活。
我羡他们的双双对对。
The first point is for the couples themselves.
第一点是对于夫妻自身来说。
The couples have already paid their debts off.
这夫妻已把所有的欠债还清。
The couples decide to choose gardening as their profession.
这对夫妇决定选择园艺作为他们的职业。
The children are carefully matched to the couples who are adopting them.
孩子们被慎重地安排给了适合领养他们的夫妇。
Love between the couples is generally believed to be a prerequisite to marriage.
一般认为，男女双方相爱是结婚的先决条件。
So without the arrival of kids, the couples can enjoy and share their life happily.
所以没有孩子，夫妻就可以快乐地享受与分享他们自己的生活。
Conclusion Marriage quality was influenced by personality and cohesion of the couples.
结论婚姻质量受到夫妻双方个性及情感联系的影响。
The couples said in their family they will never lack such communication in their feelings.
夫妇二人说，在他们的家庭里，从来不缺乏这样的情感交流。
The agreement, in which the couples choose their property system, is called the marital agreement.
该选定财产制的契约即称为夫妻财产制契约。
The children of such couples have every advantage, but there are not many of them.
这样的夫妻的孩子各有各的优势，但是这样的孩子还不是很多。
In the classic marriage vow, couples promise to stay together in sickness and in health.
在经典的婚姻誓言中，夫妻承诺无论生病还是健康都要在一起。
Several couples were on the dance floor.
有几对情侣在跳舞。
Couples took the floor for the last dance of the evening.
双双对对开始跳晚会的最后一支舞。
Couples walked hand in hand along the front.
对对情侣手牵手沿河边散步。
Movie dates are great for couples, but why should they have all the fun?
约会时看电影对夫妻是个好选择，但是为什么他们就能享受所有的乐趣呢？
When I went to couples therapy with my husband, the therapist assigned us reading.
当我和我的丈夫去参加夫妻疗法时，这个治疗师安排我们读书。
The tax benefit for married couples varies.
对于已婚夫妇赋税优惠各不相同。
The most important thing for couples to remember is that their spouse has good intentions.
夫妻双方需要记住的最重要的一点是，他们的配偶的出发点是好的。
Is the same true for other couples?
其他的夫妻之间也是这样的吗？
The two couples knew nothing about each other.
两对夫妇原本对彼此一无所知。
And with couples having fewer children, the practice is more common.
对于孩子较少的夫妇，这种做法更为普遍。
The question remains, though, why in human couples the man is almost always older.
即便如此，为什么人类伴侣中男性通常年龄更大这一问题仍然存有疑问。
Different couples figure out the division of labor differently.
不同家庭夫妇有不同的分工。
Different couples figure out the division of labor differently.
不同家庭夫妇有不同的分工。
应用推荐