The commodities exchange is blossom.
商品交易兴旺。
The commodities aren't really worth more.
这些商品没有真的变得更有价值。
The commodities prices were down this week.
大宗商品本周也普遍下跌。
Much of this has stemmed from the commodities boom.
这些多由商品的繁荣引起。
The Commodities Complex: A Pitfall or a Gold Mine?
大宗商品,盛宴还是陷阱?
Jack made a bundle on the commodities market last year.
杰克去年在日用品市场方面赚了一大笔钱。
The prices of the commodities are quite stable this year.
今年商品物价相当稳定。
Weather permitting, we'll send the commodities tomorrow.
天气好的话,我们明天就把货送到。
Investors still make up only a small part of the commodities market.
投资者仅占商品市场的一小部分而已。
The first is that no nation has all of the commodities that is needs.
第一个原因就是没有一个国家能够拥有自己所需的所有商品和货物。
The first is that no country has all of the commodities that it needs.
其一,没有哪个国家能生产出它所需要的全部商品。
Sure it is. We can find out most of the commodities we need to purchase.
当然,我们需要采购的大部分商品都在上面。
The commodities bonanza has made the distant parts of the country more attractive.
商品金矿使该国部分地区更具吸引力。
Then came the commodities boom, which made LyondellBasell's feedstock more expensive.
接着到来的商品繁荣使莱昂·德尔巴塞尔工业公司需要追加更多的费用。
That will be just fine. In what way or process will the commodities be inspected?
那很好。商品检验要以什么方式和程序进行?
The "tree" here is simply a metaphor, just as the commodities are called the cells.
“树”在这里只是一个比喻,正如称商品为细胞那样。
We take this opportunity to offer with engagement the following commodities.
我们借此机会报下下列商品的实盘。
This is how scaling up the delivery of commodities can build infrastructure.
这一点说明,商品交付的扩大如何能够构筑基础设施。
The same is true of other commodities.
说到其他商品,也是同样的道理。
Especially since the price of energy and other commodities have fallen sharply.
特别是由于能源价格和其他商品都急剧下降。
As for most commodities, the "China effect" is part of the story.
就大多数日用品而言,“中国效应”是不可或缺的因素。
If their rates are stable, the dollar could weaken, and commodities might get a lift.
如果他们保持利率稳定,美元可能变弱,而商品期货或许迎来一轮上涨。
Other commodities are subject to the same laws, of course.
当然,其他商品都遵循同样的市场法则。
The value of global commodities, such as oil, is also generally demarcated in US dollars.
全球商品价值例如石油,都是用美元来定价的。
At the start of 2009, commodities have little appeal.
2009年伊始,商品期货有了少许上扬。
At the start of 2009, commodities have little appeal.
2009年伊始,商品期货有了少许上扬。
应用推荐