Conventional medicines failed to clear the skin problem, so she tried Chinese medicine.
由于常规药物无法治愈这种皮肤病,所以她想尝试一下中医治疗。
OK, but the problem is that no one there speaks Chinese.
还行。问题是,那儿没人讲中文。
But Chinese philosophy is continually faced with the problem whether it is philosophy.
然而,中国哲学却不断地遭遇究竟是不是哲学的难题。
The Chinese now have an emerging weight problem.
中国人现在正面临日益明显的超重问题。
Chinese character input is the basic problem of Chinese information processing.
计算机汉字输入是计算机汉字信息处理的基本问题。
That's the problem when you finally eat real Chinese food –you become picky!
这就是当你吃过真正的中餐后才会有的问题——你的嘴变得太挑了!
Homonym problem was put forward in the course of Chinese reform of a writing system.
同音词问题是在中国文字改革的过程中提出来的。
And briefly address the noteworthy problem in clinical application of Chinese medicine.
并简要阐述中药临床应用值得注意的问题。
The problem comes when a Chinese communicates with a citizen from another country.
但是当一个中国人和其他国家的人交流时,问题就出现了。
A major problem of Chinese word segmentation facing is the New word Identification (NWI).
汉语自动分词面临的一个主要难题就是新词的自动识别。
Part of the problem: the typical Chinese farm is about 0.6 hectares in size.
部分问题在于:中国的农场规模通常为0.6公顷。
The lack of professional manager loyalty is a significant problem Chinese family firms are facing.
职业经理缺乏忠诚度是我国家族企业面临的重大难题。
However, the aging problem of obtaining information in Chinese reading demanded a further study.
然而在汉语阅读中信息提取的老龄化问题仍需深入研究。
The problem of words and meaning is the problem of ancient Chinese philosophy.
言意的问题,是中国古代哲学的一项重要论题。
How to solve the problem that Chinese practice activities break from life reality?
如何解决语文实践活动脱离生活实际的问题呢?
This article analyzes the practice and problem of Chinese landscape architecture.
文章分析了当前中国景观建筑学的实践和问题。
No matter which problem, the question of modernity was all reflected on Chinese cultural spirit.
无论哪一种文化历史情境,现代性的问题都集中地体现在中国文化精神的问题中。
This paper deals with the topic problem in Chinese.
本文讨论的是汉语中的话题问题。
Off-line handwritten Chinese character recognition is the most difficult problem in character recognition.
脱机手写体汉字识别是汉字识别领域中最难的课题。
In the paper, a solution method of the Chinese postman problem is given.
本文给出中国邮路问题的一个解法。
Such Chinese diversification would not solve the fundamental problem concerning the renminbi.
但中国这种多样化调整不会解决困扰人民币的根本问题。
Till now, the best published result of Chinese-Travelling Salesman Problem is 15904km.
迄今为止,中国旅行商问题的最优解是15904公里。
In Chinese medicine, how to get in a good atmosphere in the legal status is still the main problem.
于中医药而言,如何在良好氛围中取得合法身份,仍是主要难题。
In Chinese medicine, how to get in a good atmosphere in the legal status is still the main problem.
于中医药而言,如何在良好氛围中取得合法身份,仍是主要难题。
应用推荐