Yes, the Celtics are different.
是的，凯尔特人是不同的。
Now he's part of the Celtics family.
现在，他是凯尔特人家族的一份子了。
The Celtics coach Doc Rivers did not think so.
而凯尔特人主帅里弗斯却不这么认为。
The team that finally broke the Celtics' curse.
那赛季的湖人终于打破凯子的魔咒。
那凯尔特人呢？
You want me to continue writing about the Celtics?
你还想让我继续写关于凯尔特人的事？
The Celtics never made a serious offer to bring him back.
凯尔特人从没认真考虑过再把他签回来。
Last season they had to prove they could beat the Celtics.
上赛季，他们则必须证明他们能够击败凯尔特人。
Tonight, the Celtics took him out of the game, physically and mentally.
今晚，凯尔特人就将他“挤”出场外，无论是身体上还是精神上。
After the make, he blew kisses to the crowd and pointed to the Celtics bench.
在投中之后，“怒吼天尊”向人群中做一个飞吻的动作并指向凯尔特人替补席。
And today, Rivers said in an interview, his contract with the Celtics have basically reached.
而在今天，里弗斯本人在接受采访时透露，他与凯尔特人的续约已经基本达成了。
Celtics provide a challenge in the East, and players look forward to measuring up.
凯尔特人队面临着东部的一个挑战，队员们都期待通过这场比赛检验自己。
For the second straight season, the Cavaliers will open the season with the Boston Celtics.
连续第二个赛季，骑士队揭幕战将与波士顿凯尔特人对抗。
That same year, he won his only championship as a member of the Boston Celtics.
同年，他作为凯尔特人的一员夺得了自己唯一的一个总冠军。
Prior to this season, however, no one considered the Boston Celtics a strong defensive club.
在这个赛季之初，没有人会想到波士顿凯尔特人会是一支强大的防守队伍。
Prior to this season, however, no one considered the Boston Celtics a strong defensive club.
在这个赛季之初，没有人会想到波士顿凯尔特人会是一支强大的防守队伍。
应用推荐