Yes, the Celtics are different.
是的,凯尔特人是不同的。
那凯尔特人呢?
The Celtics are 9-2 against the Lakers in the finals.
凯尔特人对湖人在总决赛比赛中已经取得了9胜2负的总成绩。
The Celtics never made a serious offer to bring him back.
凯尔特人从没认真考虑过再把他签回来。
Last season they had to prove they could beat the Celtics.
上赛季,他们则必须证明他们能够击败凯尔特人。
Now he's part of the Celtics family.
现在,他是凯尔特人家族的一份子了。
Beyond the Celtics and Lakers and Pistons, who truly resonated?
除了凯尔特人,湖人和活塞,还有那支球队能形成气候?
The Celtics were interested because they needed another shooter off the bench.
凯尔特人对他感兴趣是因为他们需要一个替补射手。
The longtime rivals have met in the NBA finals 11 times, with the Celtics going 9-2.
这对长久以来的宿敌已经在NBA总决赛中碰面11次,凯尔特人9胜2负占据优势。
The Celtics needed a star and Thomas needed a team that believed he could be a star.
凯尔特人队需要一名球星,而托马斯需要一支相信他能够成为球星的球队。
Fans saying, "We'll see you on Friday" to the Celtics as they make their way to the tunnel.
当凯尔特人将士走向球员通道时,球迷对他们说:“我们周五见!”
The Celtics' trio of Allen, Pierce and Garnett complement each other seamlessly without overlap.
凯尔特人三人组的雷阿伦、皮尔斯和加内特能完全形成互补,位置上没有重叠。
This would not be the first time the Celtics have looked into trading Rondo for another point guard.
这已不是凯尔特人第一次想通过交易隆多,寻求一名新控卫了。
Clearly, Kobe had anticipated the Celtics defensive rotation, so there was little risk of a turnover.
很明显,科比已经预判到绿衫军的防守轮换,所以他的这个传球几乎不会出现失误。
The sources say the Celtics are having internal discussions regarding a swap of marquee point guards.
线报称凯尔特人正进行控卫互换的相关内部讨论。
Or will it be a different team completely? I think the Celtics will win it all, but what's your opinion?
或者有黑马杀出?个人认为凯尔特人的胜算更大一些,你的意见呢?
NBA team valuations Big winners: the Trail Blazers resurrected their brand and the Celtics won the title.
NBA的大赢家:开拓者复兴了其招牌;凯尔特人赢得总冠军。
The Celtics showed their age, looking completely gassed in the final minutes of each of their four losses.
他们在失利的四场比赛的最后阶段看上去都力不从心,暴露出了年龄上的劣势。
And last but not least, how about a pat on your own back and on the backs of all the Celtics fans around you.
最后而且是最重要的,鼓励一下你自己和你身边的凯尔特人球迷怎么样?
Miller also said "No Thanks" to the Celtics, preferring to stay retired and keep his place in the TNT studios.
米勒也曾对凯尔特人队的邀请说不,现在的他宁愿退役,在TNT演播室做自己的评论员工作。
James is the clear favorite to win the MVP award. The Cavaliers are 23-4, second best in the league behind the Celtics.
詹姆斯是最有可能获得此项殊荣的人,目前骑士队在他的带领下获得了仅次于凯尔特人队的球队战绩:23胜4负。
When Bill Russell retired in 1969, the Celtics went from 48-34 (championship) to a 34-48 record and missing the playoffs.
1969年,比尔·拉塞尔退役的时候,凯尔特人从上年48胜34负(赢得冠军)跌到34胜48负,连季后赛的门槛都没踏进。
As Bryant attempts to chase down Jordan's six titles, the Lakers will try to chase down the Celtics' 17 titles this spring.
科比在试图追上乔丹的6个冠军的同时,湖人也努力要在这个春天赶上凯尔特人的17个总冠军。
In those final three minutes of Game 5, the Heat's famed trio scored 12 points while the Celtics' accomplished trio scored zero.
在第五场比赛的最后三分钟,著名的热火队三人组攻下了12分,而功成名就的凯尔特人三人组的得分为0。
Wade made all four of his shots from outside the paint in the first half, forcing the Celtics to try to step out and defend his shot.
韦德上半场进的4个球都是在油漆区外得手的,这迫使凯尔特人拉出来防守。
Pierce may have returned to hero worship from the crowd, but it was actually the Celtics defense, once again, that made the result possible.
皮尔斯的回归被人们视为英雄,不过事实上是凯尔特人的防守,和之前的比赛一样,使这样的结果成为可能。
Pierce may have returned to hero worship from the crowd, but it was actually the Celtics defense, once again, that made the result possible.
皮尔斯的回归被人们视为英雄,不过事实上是凯尔特人的防守,和之前的比赛一样,使这样的结果成为可能。
应用推荐