Oh, the bitterness and misery of renown!
啊，名声原来是这般苦涩和痛苦！
Nor think the bitterness of absence sour.
从不去想没有你的时候多苦涩。
This is my youth. The bitterness is bitter.
这就是我的青春。苦苦的。
And I drink coptis, also can't speak the bitterness.
哑巴吃黄连，有苦说不出。
I knew she had buried all the bitterness in her heart.
我知道她把伤心、难过与痛苦都埋在了心底。
You say a little bit here, with the bitterness of taste.
你说这里带了些许的辛酸味。
She tasted to the full the bitterness of the human world.
她饱偿人世间的酸甜苦辣。
Using 3 % powder active carbon can get rid of the bitterness.
粉末状活性碳对水解液的脱苦效果好。
Two years after the incident, I can still taste the bitterness.
这事已经过去两年了，但我仍能回味到当时的苦涩。
This legendary man has endured almost all the bitterness of human life.
这位传奇人物曾饱尝人世的辛酸。
The bitterness much, but after all, is due to the stubborn people.
人们心中的积怨很多，但归根结底，都是由于人们的固执己见造成的。
Hopefully, the Champions league can make up for the bitterness of the league.
希望冠军联赛上的生理可以弥补联赛的苦涩。
One has never seen the color of time, but already tasted the bitterness of past.
谁都不曾看见过时光的颜色，却早已尝遍岁月的苦涩。
Dishonesty can increase the bitterness that often accompanies the end of a romance.
不诚实会增加与恋情结束随之带来的苦涩。
The flowers of the hop plant add bitterness to the beer.
忽布花可增加啤酒的苦味。
That was the very reason why he felt a certain bitterness.
那正是他感到有点痛苦的原因。
She never really appreciated the depth and bitterness of the family's conflict.
她从未真正理解该家庭矛盾的深度与激烈程度。
The pay cut caused bitterness among the staff.
降低工资使职员们十分愤懑。
The letter, perhaps, began in bitterness, but it did not end so.
那封信开头也许有几分怨气，结尾却并不是这样。
They seem less willing to “eat bitterness”, as the Chinese put it, without complaint.
他们似乎不太愿意像老一辈那般“吃苦”而毫无怨言。
I realize now for the first time how hard it is to define this bitterness.
第一次，我意识到要定义这种痛苦是如此之难。
The only freedom we have is to choose between bitterness and happiness.
我们唯一的自由是在苦涩与快乐之间选择。
The medicine has a special bitterness.
这种药有一种特殊的苦味。
Viewing the world from his rocking-chair, its bitterness did not seem to approach so rapidly.
坐在他的摇椅里，观看这个世界，世间的苦难来得并不很快。
The heart knows its own bitterness.
心中的苦楚自已知道。
The heart knows its own bitterness.
心中的苦楚自已知道。
应用推荐