Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
该党像长生鸟一样，从选举惨败的灰烬中重新崛起。
大家将从灰烬重生。
I am the phoenix from the ashes.
我是从灰烬中涅槃的凤凰。
He tapped the ashes out of the pipe.
他把烟灰从烟斗里磕出来。
灰坑了有一堆烤土豆。
He tapped the ashes out of his pipe.
他轻轻地将烟斗里的烟灰敲出来。
He tapped the ashes out of his pipe.
他抖掉了烟斗里的烟灰。
But the ashes then have to go somewhere.
但是骨灰必须有安置的地方。
Do you just slightly flip off the ashes?
你是否也是轻轻的弹掉长长的那截灰烬的？
Similarly, the ashes are all about freedom.
同样的，这些炉灰都是关于自由。
Please clear the ashes from the fireplace.
请清除壁炉的灰。
The ashes from burnt grass make a good grey.
草灰可以成为很好的灰色染料。
The truth of the past is the ashes of memory;
过去的真相是记忆的灰烬；
The airline rose like a phoenix from the ashes.
这家航空公司又起死回生了。
I put out the fire and scattered the ashes around.
我熄灭营火，把灰烬四处撒开。
As long as in this metaphor the ashes are the fail whale.
只不过这个比喻中的灰烬是失败的鲸鱼。
A people rose up from the ashes, and a new era was born.
人们涅槃重生，一个新的时代浴血开启。
The ashes on the ground suggests there was a fire before.
地上的灰表明那儿曾经生过火。
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
突然，他出现了，就像凤凰浴火重生。
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
突然，他泛起了，就像凤凰浴火重生。
"They just gave us the ashes and told us to go," she said, quietly weeping.
“他们只是把骨灰给了我们，要我们走。”她一边说，一边悄悄流泪。
Rising from the ashes of a very bad year, financial services have a bright future.
经历了凤凰涅磐重新崛起的金融服务业将会有个光明的前途。
Drop your cigarette ashes into the ashtray.
请把香烟灰弹在烟灰缸里。
The valley of ashes is bounded on one side by a small foul river .
灰烬谷一边有一条肮脏的小河流过。
The fire is smothered by ashes.
火被灰闷熄了。
The building was burnt down and only ashes were left.
那座建筑物被烧毁了，只留下了灰烬。
The building was burnt down and only ashes were left.
那座建筑物被烧毁了，只留下了灰烬。
应用推荐