In the 1990s the area became a magnet for new investment.
这个地区在20世纪90年代成了新的投资热点。
It's well known for giving birth to the trip hop scene in the 1990s.
它因在90年代孕育了神游舞曲场景而闻名。
The unusual cross became popular among breeders at the end of the 1990s.
这种不寻常的杂交品种在20世纪90年代末开始在饲养员中流行起来。
They did not catch public attention in the United States until the 1990s.
直到20世纪90年代，它们才引起美国公众的注意。
He wrote many children's books, nearly half of which were published in the 1990s.
他写了许多儿童读物，其中近一半是在20世纪90年代出版的。
The second example is Japan in the 1990s.
第二个例子是上世纪90年代的日本。
It tried to enter the U.S. in the 1990s but failed.
曾试图在20世纪90年代进入美国，但却失败了。
Until the 1990s he could not bear to watch himself.
在90年代以前，他始终无法忍受观看自己主演的影片。
By the 1990s, technology had grown much more refined.
90年代的时候，科技已经成长的更精确。
As late as the 1990s, your job was assigned, not chosen.
1990年代末，你的工作是分配的，而不是自己找的。
In the 1990s Belgium had its own currency and central bank.
比在上世纪九十年代拥有自己的货币和中央银行。
He also wrote a book in the 1990s called the Dilbert Principle.
他在1990年代还出过一本书，名叫《呆伯特原则》。
In the 1990s, so-called "campus ballads" were popular in China.
90年代，正是“校园乐队”在中国如火如荼之时。
What was the most successful European company of the 1990s? Easy.
90年代最成功的欧洲企业是谁？
To understand the connection, look back to the events of the 1990s.
要了解这种关联，得回头看看20世纪90年代的一系列事件。
In the 1990s we had one objective: to survive and preserve our skills.
在九十年代我们只有一个目标：生存下去，保存实力。
Belize also had a high deforestation rate in the 1990s at 2.3 percent.
20世纪90年代，伯利兹的毁林率也相当高，为2.3%。
The speed of progress was slightly better in the 1990s than it is today.
进展速度在90年代曾略好于今天。
He is married and runs the market research firm she set up in the 1990s.
儿子已经结婚并且经营着她1990年代创办的市场研究公司。
Scant attention was paid to modern Indian art until the end of the 1990s.
直到90年代末，印度的现代艺术品还无人关注。
The dot-com boom of the 1990s becomes a bust as technology companies slide.
1990年代的网络热潮随着科技公司的萎靡不振而泡沫破灭。
Its economy grew by an average of 5% during the 1990s, even as the war raged.
尽管战乱连年，其经济在1990年代以每年5%的速度增长。
For much of the 1990s, the average inflation rate in poor countries was 50%.
1990年代中的大部分时间，贫困国家的平均通胀率为50%。
Wherever I am in the world, I can consult any economics article from the 1990s.
无论在全球哪个角落，我都可以查阅上世纪90年代以来的所有的经济学文献。
The beginning of real growth in the Chinese conference market came in the 1990s.
国内会议口译市场真正起步还是90年代以后。
The beginning of real growth in the Chinese conference market came in the 1990s.
国内会议口译市场真正起步还是90年代以后。
应用推荐