I work hard to keep that trust.
我为了保持这种信任努力工作。
Yet that trust too could change.
当然，信任也会改变的。
我想要保有这份信任。
If we gain that trust, we cannot lose.
如果我们能够赢得他们的信任，我们就不会失败。
How then can Banks win back that trust?
银行业要怎样才能赢回投资者的信心？
With that trust comes a duty to serve all Americans.
这种信任意味著我将承担为所有美国公民服务的义务。
My husband trust me and I don't intend to break that trust.
我丈夫信任我，我不想破坏这份信任。
My husband trusts me and I don't intend to break that trust.
我的丈夫信任我，我不想失去这份信任。
How can you build up that trust in a historically hostile environment?
但在从来都是敌对态度的环境中如何建立起这种信任呢？
But everyone agrees that trust is important for societies to function.
但是人人都认为信任对社会的运行很重要。
What our research says is that trust is much more labile than that.
根据我们的调查，信任更为不稳定。
And once there is that trust, they don't necessarily need a contract.
一旦建立了这种信任，连合同都不是必需的了。
Maintaining that trust means we must listen carefully to the views of others.
我相信，信任意味着必须仔细倾听他人的观点。
There's got to be fifteen neighbors in houses right around here that trust us.
我们这附近的房子里住着15个相信我们的邻居。
Cases like this seem to show that trust and respect are absent from modern marriages.
而这样的案例让人觉得现代婚姻完全缺乏这种信任和尊重。
And thus consider through all generations: that none that trust in him fail in strength.
你们要世世代代这样存想：凡是仰望他的，决一无所缺。
Our reputation for ethical behavior is imperative in building and maintaining that trust.
在建立并维护公众信任的过程中，我们具有的诚信声誉会起到重要作用。
One point to remember is that trust in computer security must be computationally verifiable.
要记住的一点是相信计算机安全一定能通过计算的方法验证。
Deceiving those that trust us is more than a sin.
欺骗信任自己的人是罪上加罪。
Deceiving those that trust us is more than a sin.
欺骗信任自己的人是罪上加罪。
应用推荐