It’s no surprise that someone attempted to design an objective way to measure distraction.
有人试图设计一种客观的方法来测量注意力分散也是不足为奇的。
She had the impression that someone was dogging her steps.
她感觉到有人在尾随她。
He had the strong impression that someone was watching him.
他强烈地感觉到有人在监视他。
It was evident that someone had gone through my possessions.
显然有人翻过我的物品。
Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
嫉妒是一种认为别人占有了本应属于自己的东西的情感。
Now we know that someone from Norway can do it.
现在我们知道挪威的人可以做到。
It's common that someone will bow to you in Japan.
在日本有人向你鞠躬是很常见的。
I hope so, but I guess that someone else stole it.
我希望如此，但我猜想是别人偷了它。
It's not always easy to tell that someone is using drugs.
要判断一个人是否在吸毒并不总是很容易的。
It's great to know that someone famous will be reading my story!
某个名人将会读我的故事，真是太棒了！
They have to be an individual and know that someone will be there to cover for them.
他们不得不成为一个个体，而且知道有人会在那里为他们打掩护。
Listen! It seems that someone is crying.
听！好像有人在叫喊。
When Lincoln pleads that someone tried to kill him.
Lincoln辩解说有人想杀他。
Now, how can I use code that someone else wrote?
那么，我们怎样才能用别人写的代码呢？
Security comes from the belief that someone has my back.
安全感来自于有人支持的信念。
That someone has an even better job or car than you.
他的车比你的好，工作也比你的好。
A: Security comes from the belief that someone has my back.
答：安全感来自于有人支持的信念。
You are also fearful that someone in the dream would see you.
你还害怕梦中有人看到你。
Jack theorizes that someone must have broken into Nina's computer.
杰克提出推论，一定是有人黑入了尼娜的电脑。
Is it highly likely that someone else will link to this topic?
是否其他人很有可能会链接到这个主题？
He came back to find that someone else had written Chapter 27.
他回来后发现已经有人写了第27章。
You might find out that someone thinks you're gorgeous, or not.
你也许发现一些人认为你是慷慨的，或者不是。
It was hard to believe that someone so beautiful could be real.
很难相信这样美丽的人居然存在在现实之中。
Are there things you are doing that someone else could easily do?
是否有一些你正在做的事情，是其他人很容易就可以完成的？
This is an indication that someone has additional planning to do.
这提示我们还需要完成一些额外的计划。
I'm still waiting, I'm still hoping that someone would by from us.
我仍然在等，希望有人能够来买。
Imagine that someone offers a suggestion on how to change a process.
假设有人提出了更改进程的建议。
How would... that someone... find someone else at exactly the right time?
那个某人……怎么能够……在恰当的时间找到另一个人？
This was not the first time that someone has pointed out this phenomenon.
这已经不是第一次有人指出这个现象。
They recognized that someone made a mistake, and the story blew over.
他们承认有人犯了错误，这个事件也就平息了。
应用推荐