Each day that passed he grew more and more desperate.
他一天天变得越来越绝望。
With every day that passed he became ever more despairing.
随着日子一天天过去,他越来越绝望。
已经错过,一个小时之前!
He was the first person that passed the exam.
他是第一个通过考试的人。
He was the first person that passed the exam.
他是第一个通过测验的人。
There was an old steel road that passed by their village.
有一条旧铁路经过他们的乡村。
Dorothy saw the look that passed between them as she came out.
多萝西注意到,她出来时他们两人对望了一眼。
It was a low building, with a driveway that passed under a portico.
那个低矮的楼房,他的车道是从门廊下穿过去的。
Every moment that passed allowed the doubt to grow stronger and bigger.
时间一分一秒地过去,人们的担忧也与时剧增。
The stimulus that passed may in fact be having an impact of roughly this scale.
实际上,这项已经通过的刺激计划可能在一定范围内产生一定的影响。
It was not just merchandise, technology and culture that passed along the Silk Road.
从丝绸之路而来的不仅是商品,工艺和文化。
但这一念头很快过去了。
They'll never be friends again after all that has passed between them.
经过了这么多事情,他们已经友谊难再了。
I was such a relief that I passed.
我通过了考试,如释重负。
He passed him a basket that was used to carry coal.
他递给他一个用来装煤的篮子。
Some women complained that their employers passed them over for promotion because they were pregnant.
一些女性抱怨说,由于自己怀孕了,老板根本没有考虑她们的升职问题。
But that time passed long ago.
但是,那种时光已经过去很久了。
And when I passed that test, it was a joyous thing for me.
通过这场考验后,它就成为一件令我高兴的事。
The night that was passed in the lonely forest cottage.
在孤寂的林中小屋度过的那一夜。
In this case, you should see that each test passed.
既然是这样,你应该看到每个过去的测试。
At that moment, an elephant passed by and saw him crying.
这时候,一头大象经过,看到了他正在哭泣。
You will not help anyone by stewing in a moment that has already passed.
对于已经过去的事情,你再烦恼也不会对任何人有帮助。
With that the husband passed away.
刚说完,丈夫就去世了。
There is yet another flag that can be passed to the kernel during boot.
在引导期间还可以将另一个标志传递给内核。
When it finishes, the Playback Log file should open and show that everything passed.
执行完毕后,回放日志文件应打开并显示发生的一切。
You should noticed that the connection has PASSED.
您应当注意到连接已通过。
I can remember all the family history and traditions that were passed along.
我还记得所有祖祖辈辈传下来的家族历史和传统。
Just as I got proof that he did, he passed away.
而当我刚刚得到答案时,他却离我而去了。
Just as I got proof that he did, he passed away.
而当我刚刚得到答案时,他却离我而去了。
应用推荐