It's just that once was generated from split Uranium, it decayed very quickly.
它一旦从分裂的铀中产生，就会很快衰变。
I, too, believed that once and today I am very sorry for it.
我也曾经相信过一次，今天我仍为此感到非常难过。
I am guessing that once the babies have the mother's attention, they are safe.
我猜一旦幼崽们引起了其母亲的注意，它们就安全了。
I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
I have been cheated like that once.
我曾经像那样被骗过一次。
He that once deceived is never suspected.
一次行诈骗，永远遇疑嫌。
B: you'll know that once you get married.
结了婚你就知道了。
Buried deeper was the gravel highway that once led there.
深埋在大家脚下的，是那条曾经通向巴黛的砾石公路。
Those dreaded scientists claim that once a year is about right.
那些可怕的科学家说应该一年举行一次。
I'll explain more about that once we're a little deeper into this series.
我将在本系列的后续文章中介绍有关这一特性的更多信息。
I'm confident that once you establish this habit, you'll absolutely love it.
我很确信，一旦你建立起了这种习惯，你就会喜欢它的。
The sun even peeked through the dark clouds that once fully covered the land.
太阳甚至可以照射到这片曾经被乌云完全笼罩的土地。
What a freedom when we finally lay these burdens that once belonged to us!
最终当我们卸下包袱的时候，是多么自由啊！
For an industry that once thought itself recession-proof, that is shocking.
对于一个曾自认为能防衰退的产业，这个估计让人震惊。
I have to admit that once when I was really angry, I actually called names.
我不得不承认，有一次，在我实在很生气的时候，我确实骂了人。
People can hold on to things that once happened long, long after they happened.
人们可能对很久很久以前发生的事情仍旧耿耿于怀。
They think that once they move into the new house, start their job, travel or retire they will be happy.
他们认为一旦他们乔迁新居，开始了新的工作，旅行或者退休，他们就会幸福。
Open up your mind a little, and you just might find some beauty in something that once made your skin crawl.
稍微打开你的心，你会发现那些曾经让你起鸡皮疙瘩的生物也有很多美好。
The character is so rare that once people see it, Miss Ma said, they tend to remember both her and her name.
马小姐说，这个太生僻了，谁看到这个字都会同时记住她的名字和她本人。
We all agree that once the conclusion of the investigation is drawn, it will be made known to the public as soon possible.
我们一致同意一旦得出调查结论，就尽早让公众知晓。
Actually, the truth is I sort of almost felt that once you were there, it's kind of easy to get lost there, to forget about it.
实际情况是，我觉得一旦你生活在那里，似乎很容易忘记这种冲突。
I met him only the once, and that was enough.
我只见过他一次，那就够了。
It was evident that she had once been a beauty.
很显然的，她曾经是个美人。
Since that evening I haven't once slept through the night.
自那晚之后，我再也没睡过一次囫囵觉。
Famine hit that benighted country once more.
饥荒再次袭击了那个落后的国家。
Famine hit that benighted country once more.
饥荒再次袭击了那个落后的国家。
应用推荐