They'll never be friends again after all that has passed between them.
经过了这么多事情，他们已经友谊难再了。
His career has blossomed and that has given him a certain elevated status.
他的事业蓬勃发展，这在一定程度上提升了他的地位。
One that has remained is the cutting of hair.
还有一件事没有改变，那就是剪头发。
That has already been admitted, finally, with smoking.
最终，吸烟也已被列入其中。
New Orleans is the only other city that has cable cars.
新奥尔良市是另一个拥有缆车的城市。
No substance that has the power to do this is completely safe.
任何有能力做到这一点的物质都不是完全安全的。
That has the potential to inspire furious debate beyond mining.
那有可能激发超过采矿行业的激烈争论。
Sell nothing that has unique artistic merit or scientific value.
不要出售任何具有独特艺术价值或科学价值的东西。
An example is an MP3 player that has red, green, and blue variants.
一个例子就是具有红色、绿色和蓝色等不同颜色的MP3播放器。
That can only happen in an outfit that has lost any sense of right and wrong.
那只会发生在一个已经失去了对与错的感觉的机构里。
It's a game that has really lost its allure.
这是一场已经真正失去其魅力的比赛。
It's the best thing that has ever happened to me.
这是我所遇到的最好的事。
That has nothing to do with what we're discussing.
那与我们所讨论的问题毫不相干。
It is only our determination to fight that has pulled us through.
是我们战斗的决心才使我们渡过了难关。
This is a citywide problem that has to be addressed as an emergency.
这是个全城性的问题，必须当做紧急事件对待。
This is another worry that has come to the foreground in recent years.
这是近年来已变成关注重心的又一件令人担忧的事。
He's written a lot of good material that has never seen the light of day.
他写了许多鲜为人知的好材料。
She has created a style of music that has delighted audiences all over the world.
她创立了一种为全世界听众所喜爱的音乐风格。
现在，情况发生了变化。
Is this Shark that has swallowed us very long?
我们被吞进鲨鱼很久了吗？
It's a subject that has aroused a lot of interest.
这个话题引起了很多人的兴趣。
Nectarine is a type of fruit like a peach that has smooth skin.
油桃是一种果皮光滑、像桃子的水果。
They finally came to a decision that has met with general approval.
他们最终做出了一个得到普遍认可的决定。
Do you feel so sorry for a little donkey that has cost you nothing?
你会为一只没花你一分钱的小驴感到难过吗？
It is this order that has become known as Maslow's hierarchy of needs.
正是这种顺序被称为马斯洛的需求层次。
Sleep is something that has really been an unexplored topic cross-culturally.
在各种文化中，睡眠是一个未被探索的话题。
I must say that's one thing that has always struck me about being a pub owner.
我必须说，作为一个酒馆老板，这是一直让我印象深刻的一件事。
Historically, some 15% of that has been laid waste by poor management practices.
从历史上看，其中约15%是由于不好的管理习惯而浪费掉的。
China is a society that has long esteemed personal financial prudence for centuries.
数个世纪以来，中国社会一直认为应当以审慎的态度对待个人金融。
This is an extraordinary find but there is still a lot more down there that has to be found.
这是一个非凡的发现，但还有更多的东西有待发现。
应用推荐