That first night I emceed I was absolutely terrified.
第一次担任司仪的那个晚上，我真是怕死了。
That first night back home was fine.
回家的第一晚是开心的。
I was hurt after that first night.
第一夜我被伤得很深。
That first night in the attic was very long.
住在阁楼里的第一个夜晚是漫长的。
That first night as he was getting ready for bed, he was filled with optimism.
第一天晚上，当他准备睡觉时，他很乐观。
We heard it on the TV last night – that was the first we heard of it.
我们是昨晚从电视上听到的–那是我们第一次听到这件事。
That was the first time Elliot stayed out all night.
那是埃利奥特第一次彻夜未归。
That night was the first time I heard about him catching the carp.
这个平安夜是我第一次听他说捕鲤鱼的故事。
It was here that we dossed down for our first night in the forest.
我们就是在这儿凑合着睡下，在森林里度过了我们的第一个夜晚。
That night was the first time I heard about him catching carp.
这个平安夜是我第一次听他说捕鲤鱼的故事。
That night the river had the opportunity to go back to herself for the first time.
那一夜，生平第一次小河有了重新审视自己的机会。
Late that night I met alone with Ariel Sharon for the first time.
当晚深夜，我和阿里尔·沙龙进行了第一次单独会面。
That same night, I wrote my first short story. It took me thirty minutes.
当天夜里，我写了自己第一篇短篇小说，花了我半个小时。
That is the first thing that I think about when I wake up in the morning. It is the last thing that I think about when I go to sleep at night.
这是我每天清晨起身后想到的第一要务，也是我每晚入眠时仍在思考的问题。
Did you remember that night we met first?
你还记得我们第一次见的那个晚上吗？
That night I slept peacefully for the first time in many weeks.
那天晚上是我许多星期以来第一次睡得这么安稳。
First, be aware that everyone wakes up during the night.
首先，要意识到每个人都会半夜醒来。
That night was the first night I really " raced " .
那一晚是我第一次真正“赛车”。
In the night of that first day of sight, I should not be able to sleep, so full would be my mind of the memories of the day.
在那能看见的第一天晚间，我是不能入睡的，我脑海中充满了白天的回忆。
We'll spend the night in a building that was recently built, or on the first floor somewhere.
我们打算到一座最近建好的楼里过夜，或者到其他地方的一楼。
And that was the first night I dreamt of Edward Cullen.
那是我一次梦见爱德华·库伦。
I remember that at first, the blows kept me awake all night.
我记得，最初的时候，这些敲打使我整宿夜不能寐。
They played three games that night. Tyrion won the first, then lost the other two.
他们那晚玩了三局，提利昂赢了第一局但是后两局则满盘皆输。
It was the first time in a year and a half that I had seen the night face to face.
（从句时态用完成时）这是我一年半以来第一次目睹夜晚。
But that night, for the first time in a long time, we slept in the same bed together.
这天晚上，我们俩长时间来第一次睡在一张床上。
Love a person is to wake up in the morning, the first moment, the effort to search last night dream that he.
爱一个人就是在清晨醒来的第一刹那，努力搜寻昨夜梦里的那个他。
That is the challenge Capello faced for the first time at Wembley last night.
这正是卡佩罗昨晚在温布利面临的第一个挑战。
That is the challenge Capello faced for the first time at Wembley last night.
这正是卡佩罗昨晚在温布利面临的第一个挑战。
应用推荐