Without that contract, we're done for.
要是没有那个合同，我们就完蛋了。
That contract proved to be a millstone around his neck.
那个合同果真成了他的一个沉重负担。
Would you have signed that contract?
你们会跟我签那个合同吗？
那就去抢那份合约！
The amendment is an appendage of that contract.
这个修改是那个合同的附件。
The amendment is an append age of that contract.
这个修改是那个合同的附件。
Is it definite that they will sign that contract?
他们肯定会签署这份合同吗？
Second, we can fulfill the testing end of that contract.
第二，我们可以达成该契约的测试终点。
That contract would just be sitting in there gathering dust.
“拿分合同就干摆在那里积灰尘。” 他说道。
Can you guess the contents of that contract from the context?
你能由上下文猜出那份合同的内容吗？
If I get that contract I'll be on easy street for months.
我如果得到这项承包合同，就可以舒舒服服地过它好几个月了。
We begged him not to sign that contract, but to no purpose.
我们求他不要在那份合同上签字，但完全无济于事。
If she signs that contract, she will be bound hand and foot.
倘若她签署那份合同，她就会受到极大的束缚。
The salesman really had to go through a hoop to get that contract.
这个推销员为了争取到那项合同，不得不备受煎熬。
Since I got that contract, I feel like I'm in the big leagues now.
拿下合同后，我感觉现在不会被别人小看了。
I am thinking no team would want to touch that contract with a pole.
我在想没有哪支球队会想要碰一份有极端的合同。
In that contract, the owner of the account will have specified beneficiaries.
在合同里，所有者的账户有特定的受益人。
"I have a contract for one more year here and I will complete that contract," he said.
“我在这的合约还有一年，我会完成这项合约的，”他说。
Any interactions across this connector are required to follow that contract or protocol.
任何经过这个连接器的交互作用都被要求遵守契约或者协议。
There are two alterations, which is permitted in that contract: double insurance and excess insurance.
保证保险合同有重复保险和超额保险两种法定变更情形和约定变更。
The construction contract is that contract letting party pay for projects and contractors conduct construction.
施工合同是发包人支付工程款，承包人进行建设的合同。
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.
星期四上午所签的合同从3月11日起生效。
Did you bring the contract and (all) that?
合同什么的你都带来了吗？
The court sustained his claim that the contract was illegal.
法庭支持他的观点，认定该合同不合法。
I was on a three-year contract that expired last week.
我签订的三年期合同已于上周期满。
He'll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.
他要是听说我们丢了这份合同，准会气得咬牙切齿。
"That, too, is about the contract between the government and the governed," she said.
“那也涉及到管理者和被管理者之间的契约。”她这样说道。
How about software tools that want to test or enforce the contract?
对于那些想要测试或者增强契约的软件工具怎么办？
How about software tools that want to test or enforce the contract?
对于那些想要测试或者增强契约的软件工具怎么办？
应用推荐