所以需要承诺。
Do not take that commitment for granted.
不要把承诺当作是理所应当的。
But I've never seen one with that commitment.
但是我从未见到过那样有奉献精神的人。
The question is how we uphold that commitment.
问题是我们该如何坚守这一承诺。
He would carry that commitment throughout his life.
他立志终身坚持自己的这份承诺。
That commitment has been renewed several times since then.
自此以后，该承诺多次得到重申。
Just keep it in mind that Commitment attracts wealth.
请记住，时刻牢记你的承诺就能得到财富！
Today, that commitment is reflected in a momentous way.
今天，这一承诺得到重大体现。
It is an open question how long that commitment can last.
这一承诺能维持多久还不确定。
Tonight, I can tell you that we are fulfilling that commitment.
今天晚上，我可以告诉大家，我们正在实现这一承诺。
The United States and the world expect Russia to honor that commitment.
美国和世界其它国家期待俄罗斯遵守这一承诺。
That commitment is the hope we have to offer at this special time.
这承诺是我们在这特殊时刻带给人们希望。
But once you make that commitment, it does alters your life in little ways.
但你一旦做出那个承诺，你的生活是会有一些细微变化的。
We know you can do it, but alas not everyone is ready to make that commitment.
我们知道你能够做到，但是并不是每个人都已经准备做那样的承诺。
That commitment becomes your brand, your legacy, and the reason why people pay attention.
人们会关注它，是因为，这个承诺是您的品牌，您的遗产。
That commitment is simple - you are the focus of my time, and I expect the same in return.
这个承诺很简单——你是我这个时间的集中点，而我也希望能得到相应的回报。
Investors have taken comfort from that commitment, but the improved sentiment is fragile.
这一承诺令投资者得到安慰，但市场情绪好转是相当脆弱的。
Each time you cut a commitment, it may give you a feeling of guilt, because others want you to keep that commitment.
每次你剪除一项责任，都可能会让你有负罪感，因为其他人想让你继续背负着这项责任。
I don't want to do anything that will involve me in a long-term commitment.
我不想做任何会使自己做出长期承诺的事情。
Many people believe that passion and commitment are the foundations of strong romantic relationships.
很多人认为激情和承诺是牢固的恋爱关系的基础。
That tri-weekly commitment to aerobics class?
这每周三次的健美操课能给你承诺？
That is what our commitment to our fellow human beings demand.
这是我们对繁荣的承诺所要求的。
That step is a major international commitment to Shared responsibility.
这一步是分担责任的一项重大国际承诺。
That step is a major international commitment to Shared responsibility.
这一步是分担责任的一项重大国际承诺。
应用推荐