那就没有出路了。
So its a small problem that becomes a huge one.
最终，一个小问题要带来一个大麻烦。
So it's a small problem that becomes a huge one.
就这样一个小问题成长为了一个巨大的问题。
And maybe that becomes a self-fulfilling prophecy.
这可能成为一个自我实现的预言。
I mean you start scratching, that becomes a habit. Right?
我是说你开始挠头，那变成一个习惯。对吗？
That becomes a difficult feeling to sustain if we have already seen ourselves doing it.
如果我们已经发现自己正在做了，那就形成了一种难以继续下去的感觉。
His style is so pedestrian that the book becomes a real bore.
他的文风很平庸，以致那本书成了一本真正乏味的书。
Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
既然我们都是地球村的一部分，人人都成了邻居。
People try to solve domestic issues that way. It becomes a culture.
人们试图用这种方式来解决身边的问题，它变成一种文化。
We know that ice is disappearing and after a while it just becomes a statistic.
我们知道海冰正在消失，在一段时间后它只会变成一项统计数据。
That said, this book becomes a bit wearying after a while.
也就是说，这本书写到后面就变得有点让人厌倦。
If that happens, it becomes more expensive for a bank to sell debt.
如果发生这种情况，那银行发售债券的成本会更为高昂。
That becomes what you think about when you take a shower in the morning.
它成了你早上洗澡的时候脑海里会出现的想法。
A study showed that when we're furious, this ear becomes more receptive to sound.
一项研究表明，当人愤怒的时候，右耳对声音的接受更加主动。
Therefore, the patient becomes aware that there is a problem because they are in pain.
因此，病人因疼痛而意识到他们有麻烦了。
A kitchen that becomes hot enough to be a sauna?
或者厨房太热像个桑拿室？
That way, whoever is on the spot becomes a just - in - time stringer.
这样，在现场的任何人都可以成为一个及时的特约记者。
That "later" soon becomes a huge pile you can't deal with.
这种“过会儿”很快就变成了一堆你处理不完的事。
The thing that looked like a snake to you becomes a rope.
看起来像一条蛇的东西对你变成了一根绳子。
Over the mechanical room, the roof becomes a waterfall that drops directly into the pool.
在机房上，屋顶变成直接滴入水池的瀑布。
Now, a thought that is thought longer becomes thought Form.
现在，一个思考时间较长的思想就变成了一种思维模式。
A card that is shuffled into the Main Deck or becomes Xyz Material cannot.
而当一张场上的卡被洗回主牌组或者成为超量素材以后则不能。
Finally, don't repeat a particular item to the point that it becomes annoying.
最后，不要过分重复某项内容，否则用户会感到厌烦。
Or it can be so sugarcoated that it becomes a meaningless exercise in management.
甚至它会在管理中成为一颗毫无意义的糖衣炮弹。
He thinks it a good job that he becomes a teacher.
他认为当老师是个很好的职业。
Suddenly something that would otherwise be ordinary becomes a reward unto itself.
就像是原本是平凡的事物突然间让自己变得有价值起来。
Any link demand that would be satisfied by security-transparent code becomes a full demand.
安全透明的代码将满足的任何链接要求都会变成完全要求。
Fashion is that by which the fantastic becomes for a moment universal.
所谓时髦，是怪物一时大行其道。
Fashion is that by which the fantastic becomes for a moment universal.
所谓时髦，是怪物一时大行其道。
应用推荐