In fact, it's often easier to save on essentials than on enjoyable extras.
事实上，在必需品上省钱往往比在令人愉快的额外花销上省钱更容易。
Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.
费用按固定的费率收取，不是按百分比。
It's usually more focused on characters than on plot.
它通常更关注角色而不是情节。
People often cut bread directly on a table cloth rather than on a plate.
人们通常直接在桌布上切面包，而不是在盘子上。
Companies are more likely to succeed in the long run if they compete on quality or performance than on price.
从长远来看，如果公司在质量或性能上比在价格上更具竞争力，就更有可能获得成功。
a：比在地球上听到的声音大？
And they're cheaper than on the outside.
还比外面便宜。
Nowhere is this more true than on Capitol Hill.
对于国会来说，没什么比这个更实在了。
GM spends more on health insurance than on steel.
GM的医保支出比钢铁的还要多。
The performance is greater than on any other platform.
性能比其他任何平台都出色。
You may list more than on way to cope for each situation.
你可能会为每一个情况列举超过一种的面对方式。
Many states now spend more money on prisons than on education.
现在许多州在监狱上的花费比教育经费还多。
The temple is also higher in the middle than on the sides.
神庙中心建筑比四周的高。
However we spend money on drugs rather than on green places.
虽然如此，我们还是把钱花在了药物上，而非绿化环境。
It will probably be easier to do this on the moon than on an asteroid.
显然，在月球上完成这个任务比在小行星上完成要容易。
In this was Diigo content is perhaps more social than on any other site.
Diigo网站中的内容可能比其他任何站点的内容更加具有社会性。
Humans tend to think more about what they do not than on what they want.
相较于想要的东西，人们都倾向于更多地去想自己不想要的是什么。
Similarly schedule for product management is more fluid than on projects.
类似地，时间进度对产品也会比对项目更宽松一些。
A study suggests that testimony is more believable in person than on tape.
一项研究显示当面作的证词比录音更可信。
This then means the budget is spent more on compute power than on infrastructure.
这意味着花费在计算能力上的预算比花费在基础设施上的预算多一些。
The risk should be mitigated on the server side rather than on the client side.
应该在服务器端上降低风险，而不是在客户端上。
And the image and video quality are often better than on either phones or computers.
iPad的图片、视频的质量通常比手机和电脑强多了。
This paper focuses on proposal writing rather than on the development of research ideas.
这篇文章强调的是计划书的写作，而非研究思路的开展。
Put them somewhere, that is, other than on the media you think you might have a problem with.
也就是，把它们放在其他地方，而不是可能有问题的介质上。
Focus on understanding rather than on being understood; on loving rather than on being loved.
注重于理解别人而不是被理解，注重于爱别人而不是被爱。
In recent months, nowhere has this propensity been more pronounced than on Wall Street itself.
近几个月来，这一倾向没有哪里像华尔街一样更明显了。
Application programmers can concentrate on their application logic rather than on the rigors of soap.
应用程序编程人员可以集中精力编写他们的应用逻辑，而不再被SOAP的严密逻辑困扰。
This year's event will take place on June 19th, a week earlier than usual.
今年的比赛将在6月19日进行，比往常提前一个星期。
They rebuilt the house on an even more lavish scale than before.
他们重造了房子，规模甚至比以前更大。
They rebuilt the house on an even more lavish scale than before.
他们重造了房子，规模甚至比以前更大。
应用推荐