Is it in America's long-term interest?
这符合美国的长期利益吗？
We will not sell the future for short-term interest!
不会为了明天的利益而牺牲将来！
Of course, the short-term interest rate isn't the cost of capital;
当然，短期利率不是资金成本；
The tool was the short-term interest rate, the target was price stability.
这里说的工具就是短期利率，而目标则是物价稳定。
It would also, almost certainly, entail a jump in long-term interest rates.
另外，几乎可以肯定地说，这还需要提高长期利率。
The result would be an even weaker dollar and increased long-term interest rates.
结果将早就一个更加疲软的美元，增加长期利率。
American official short-term interest rates are far more likely to go down than up.
美国官方的短期利率更有可能下降而非上升。
The purchases are meant to drive down long-term interest rates, and at first they did.
联储意在以大收购来压低长期利率，起初也确实做到了。
The action is known as quantitative easing. The goal is to reduce long-term interest rates.
此举被称为量化宽松（quantitative easing），目的在于降低长期利率。
Everyone pretty much agrees that pushing down long term interest rates further pressures the dollar.
每个人都更同意推动长期利率，以压制美元。
Such a loss of confidence might then undermine inflationary expectations and raise long-term interest rates.
人们丧失对英镑的信心，可能削弱通胀预期，并推高长期利率。
Over the long term, a swap of some kind is clearly in the public interest.
从长远看，有点交换显然是为了公共利益。
It also serves us long term national interest.
也有助于我们的长远利益。
The behavior is optimized for the short term and self interest.
该行为是优化的短期和自身利益。
Financial Cost means bank interest of one-year term loan, which calculated according to 5.841% annual rate.
财务开支表示一年期银行贷款的利息，根据年利率的5.841%计算。
Cautious investors can hold them for the long term and bank the interest.
谨慎的投资者可以长期持有它并且把利息存起来。
Interest rates on long-term Treasurys fell further early Wednesday after surging last week.
利率长期国债价格下跌后，周三进一步高涨上周。
The term structure reflects the relationship between interest rate and maturity.
利率期限结构反映的是利率和到期期限之间的关系。
Financial cost means bank interest of one-year term loan which calculated according to5.841% annual rate.
财务开支表示一年期银行贷款的利息，根据年利率的5。841%计算。
Meanwhile for the long-term one, I will stick on the original career plan, and try to fit my interest into my business.
我依然会坚持自己的未来人生规划，努力把自己的兴趣同事业结合起来。
Modeling the term structure is always the concernful topic in the modern interest rate theory.
利率期限结构动态建模是现代利率理论的核心内容。
The term structure of real interest rates is normally ascending.
这句话这样翻译对不“实际利率期限结构通常是上升的。”
You see, for shorter term loans, we can offer an even more competitive interest rate.
您瞧，对于短期贷款，我们可以给您一个更有竞争力的利息率。
The interest on term deposit is only due at maturity.
固定存款的利息只能在期满之后兑付。
Monthly principal and interest payment based on your original mortgage amount, term and interest rate.
借方在定期支付房屋贷款付款之外一次性缴纳的款项，用以降低贷款本金额。
Monthly principal and interest payment based on your original mortgage amount, term and interest rate.
借方在定期支付房屋贷款付款之外一次性缴纳的款项，用以降低贷款本金额。
应用推荐