He was a sweet man but when he drank he tended to quarrel.
他是个温柔的男人，但一喝酒他就爱吵架。
Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.
杰伊一直倾向于同他的女朋友们保持一定的距离。
Americans were always welcome because they tended to tip heavily.
美国人总是受欢迎，因为他们往往给很多小费。
He tended to stutter whenever he spoke to her, which tried her patience.
他一跟她讲话就结巴，这考验了她耐心极限。
Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.
白天的电视往往太过强烈地使她想到自己的处境。
The world has tended to approve of their plans.
全世界都倾向于赞同他们的计划。
So far, they have tended to compete for influence.
到目前为止，他们倾向于争夺影响力。
Respondents' minds tended to wander more when they felt upset rather than happy.
当被调查者感到沮丧而不是快乐时，他们的大脑更容易走神。
好运往往对我绕道而走。
She tended the sick carefully.
她仔细护理病人。
这个牧羊人照管羊群。
他照顾病中的父亲。
He tended a drug store for his father.
他替父亲看着一家药店。
His tender mother tended him patiently.
他那温柔的母亲耐心的照料他。
Some newspapers are tended to be local.
许多报纸是地方性的。
His blood pressure tended to stabilize.
他的血压趋向稳定。
He tended to sleep a lot and do little else.
他睡的很多几乎不怎么动。
However, traders tended to discount the rumor.
然而，商人往往不相信这一谣传。
"They tended to be very aggressive," she says.
“他们本来非常爱寻衅闹事，”她说。
She tended her husband during his long illness.
丈夫长期卧病，她一直照料他。
They tended to have a much more up-front attitude.
他们倾向于采取更为坦率的态度。
She tended her husband carefully during his illness.
她丈夫生病期间，她无微不至地照顾他。
Lunch tended to be an even more disappointing affair.
午餐往往是一件更令人失望的事情。
It had evidently not been tended since his departure.
很明显在他离开后，没人照料它。
Still, history has tended to prove the points she makes.
历史自会证明她的观点。
This meant your code tended to lock you into one product.
这意味着代码往往把您限制到一种产品上。
But most of her friends tended to find math very difficult.
但她的大多数朋友都觉得数学很难学。
All this tended to draw him back into his old habits of mind.
所有这一切都有助于把他拉回熟悉的思想习惯。
All this tended to draw him back into his old habits of mind.
所有这一切都有助于把他拉回熟悉的思想习惯。
应用推荐