An expensive bicycle is a temptation to thieves.
高档自行车对窃贼是个诱惑。
I yielded to temptation and had a chocolate bar.
我经不住诱惑,吃了一大块巧克力。
Will they be able to resist the temptation to buy?
他们能抵抗得住购买的诱惑吗?
Congress should resist the temptation to try quick economic fixes.
国会应该抗拒尝试快速经济调整的诱惑。
I found the temptation to miss the class too hard to resist.
我抵挡不住逃课的诱惑。
You should resist this temptation.
您应当抵制这种诱惑。
The temptation was very strong.
这诱惑十分大。
诱惑是什么?
没有巧克力,没有诱惑。
The real threat, though, is temptation.
但真正的威胁在于诱惑。
But the American people have resisted that temptation.
但美国人民抵制了这种诱惑。
Who can resist the temptation to sleep in?
有谁能抵制睡懒觉的诱惑呢?
God wants you to pass the test of temptation.
上帝希望你通过诱惑的考验。
请务必抵制这种诱惑。
The great temptation is to let people take our peace away.
很大的一个诱惑就是让他人带走我们的平安。
The other temptation is to use a new technology everywhere.
另一种诱惑是到处使用新技术。
Dinner. The end of the day is fraught with temptation.
每天的最后一餐总是充满诱惑。
Point to Ponder: Every temptation is an opportunity to do good.
思想要点:每个试探都是行善的机会。
What is temptation? Oh, it can take a lot of forms.
诱惑是什么?它以各种各样的形式出现。
Wise planning reduces temptation.
有智慧地计划生活能减少试探。
The question is whether a person can be trained to resist temptation.
现在的问题是,能否训练出抗拒诱惑的能力。
Such a market position brings inevitable temptation to exploit it.
有了这样的市场地位,不可避免地会带来利用这一地位的诱惑。
That’s true, but it is more helpful to think of temptation as a choice.
没错,但若将诱惑视作一种选择,则无疑对你的生活更为有益。
Use your life experience to resist any temptation that you will face on your road.
在你生活道路上,请运用你的生活经历去抵制诱惑。
Resist the temptation to jump in and start fiddling with the frameworks right away.
请忍住要立即投入并开始玩转框架的诱惑。
Most people think of temptation as some sort of opportunity to do something wrong.
多数人认为诱惑是一个做错事的机会。
The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
摆脱诱惑的唯一方法是屈服于它。
There is a quote that can summarize the nature of temptation.
这句名言足以总结诱惑的本质。
They must learn to resist temptation.
他们必须学着抵抗诱惑。
They must learn to resist temptation.
他们必须学着抵抗诱惑。
应用推荐