When you are telling a joke, you might ask "Why am I telling it?"
当你讲述笑话的时候，你可以这样提问：“我为什么要讲它？”
This may be unpleasant, but I'm telling it for your own good.
这可能令人不愉快，但是我告诉你，这是为了你自己的利益。
If Rome's history is monumental, then so is the task of telling it.
如果罗马的历史是不朽的，那么讲述罗马历史的任务也是不朽的。
But we need to have a balance between telling it all telling nothing.
但我们需要之间的平衡是什么都告诉它说。
But we need to strike a balance between telling it all and telling nothing.
但是我们必须在全部说出和什么也不说之间找到中庸之道。
You are controlling your mind, telling it to do things, telling it to think.
你在控制着你的心，让它去工作，让它去思考。
Now you have to send out some instructions, telling it how to reach its destination.
现在你必须要发出一些指令，告诉它如何到达目的地。
Express your undying love directly to your newwife - telling it straight from the heart.
表达你的爱，忠贞不渝，直接到你的新妻子-告诉它发自内心的。
It was an opportunity, his wife felt, for telling him about the boy.
他的妻子觉得这是一个机会，可以把男孩的事告诉他。
Just keep telling yourself that it won't last forever.
要不停地提醒自己，这不会永世长存的。
它在对你说什么？
How she's done it there's no telling.
她是怎么做到的，谁也不知道。
它正在告诉你什么？
But it is not telling anyone the complete truth: GM will disappear, eventually.
但它没有把全部真相告诉任何人：通用汽车终将消失。
He kept telling voters it was time for a change and he won the election.
他不断地告诉选民，现在是进行改变的时候了。结果他当选了。
It is telling us that the ground state in lithium would be Z squared.
它告诉我们锂原子的基态,是z的平方。
Instead of telling people what you're going to do, just do it.
不要告诉别人你要做什么，直接去做。
It's worth telling you about it.
很值得告诉你们。
A woman was telling her friend, "It is I who made my husband a millionaire."
“我把丈夫变成了一个百万富翁。”一个女人告诉她的朋友。
It was an accident, but her husband began telling me off.
这只是一个意外，但是她的丈夫开始责骂我。
I went back to bed, telling myself I had only imagined it.
我回到自己的床上，告诉自己这些都是我的想象而已。
I had such a great time with it, so I'm telling you my experience.
我曾有过这样美好的时光，所以我要与你们分享我的经验。
It prompts the question: was he really telling us anything new?
它引发一个疑问：是否他真的告知我们所有的信息？
It is telling the story of the Iranian people yearning to breathe free.
这个故事传达了伊朗人民渴望自由呼吸的意愿。
But Mr Clark let staff do it anyway without telling her.
但罗迪·克拉克却让员工无需听特丽莎•梅的使唤。
Telling someone their hair is messy came in at the same rate, it said.
相同比例的受访者会告诉同级同事或上司头发乱了。
Telling someone their hair is messy came in at the same rate, it said.
相同比例的受访者会告诉同级同事或上司头发乱了。
应用推荐