巴菲特买科技股了？
一个新的科技周期开始了。
A lot of tech launches are U.S. only, but this is worldwide.
许多其他的技术首发都只限于美国境内，但这次却是世界范围的。
But from a tech and online perspective the announcement is less clear.
但从技术和互联网的角度看，该公告显得含糊不清。
That should help save its engineers from complacency, the curse of many a tech champion.
这有助于降低其工程人员的自满——对大多数技术优胜者的诅咒。
For all the talk this year about a tech bubble, there is surprisingly little agreement.
今年，科技泡沫问题受到热议，然而令人惊讶的是人们对此没有形成共识。
If there is a tech bubble, is certainly hasn't given lift to Adam Neary.
如果存在科技泡沫，亚当•尼瑞显然并未受益。
This drives the tech industry crazy and creates a frenzied rumor mill.
这往往能让整个高新产业为之抓狂，并疯传各种谣言。
Elia writes about tech, mobile and running a business on his blog, eliainsider.com.
Elia在自己的博客（eliainsider.com）上主要撰写科技、手机和公司经营方面的内容。
He writes a weekly column about social networking and tech for CNN.com.
他是CNN.com的“社交网络与科技”专栏的作者。
Turning around a tech giant like Cisco is no mean feat.
思科这样的科技巨人要实现华丽转身绝非易事。
There may be a clash ahead between mostly European car companies and American tech companies.
汽车公司(大多为欧洲公司)和美国科技公司将来可能发生冲突。
But it's probably better to call it a tech company than a car company.
但或许称之为科技公司更恰当些。
And he did so using a tech metaphor.
他在这里用了一个科技隐喻。
我是一个实验室里的技术员。
Send a nice email to a tech support representative who has assisted you.
发一封漂亮的邮件给帮助过你的技术支持。
If you're in tech, get an introduction by a professor of engineering.
如果你身处技术行业，让一名工程学教授为你引荐。
Early stage tech is considered somewhat of a young person's game.
早期科技公司被认为是年轻人的游戏。
Programming tools are a huge competitive advantage in the tech industry.
在科技业中，编程工具是一个巨大的竞争优势。
I am a software engineer and a tech entrepreneur.
我是一名软件工程师和科技企业家。
people won't accept a high tech product unless they recognize the name.
除非他们记得那个品牌，否则大众不会接受高科技的产品。
A high tech test that can tell when a person is not telling the truth.
这是一种高科技测试，可以判断一个人是否在说谎。
But many tech home remedies can be explained by a little science.
但许多科技家居疗法可以用一点科学知识来解释。
要创立一家科技公司？
Do people see you as a tech expert?
人们是否把你看成技术专家？
There is no tech bubble, just a micro bubble here or there.
并没有所谓的高科技泡沫，只是一些小型的泡沫而已。
There is no tech bubble, just a micro bubble here or there.
并没有所谓的高科技泡沫，只是一些小型的泡沫而已。
应用推荐