掌控你自己的生活。
反叛者控制了局势。
You are taking control of your life.
你在控制自己的生活。
Taking control of your thoughts is huge.
控制住你的想法这事不简单。
Are you taking control in a fun enjoyable way?
你是不是掌握令人享受的方式？
This is all about "Taking Control in a Crisis."
都是关于“掌控危机”的。
Our last episode was about taking control in a crisis.
上节课说到控制危机。
By setting goals you are taking control of your life.
通过确定目标，你正在把握你的人生。
This is a success. You are taking control of your life.
这就是一项成功，你在控制自己的生活。
The army generals discussed their strategy for taking control of the territory.
陆军将领们讨论他们控管这片区域的策略。
That theme is this: Wherever possible, we are taking control of our digital lives.
本文的主题是：我们的生活无时无处不受数字化所控制，当你看到一个新玩意或者是服务提供给我们很强的控制，我们分辨不出行驶方向时，它可以；
There are more secure ways to protect people from taking control of your domain name.
有很多更安全的方法来预防你的域名被别人控制。
Taking control of Yahoo's search business would give Microsoft 30% of the us search business.
吞并雅虎的搜索业务后微软将占据美国搜索业务的30%。
The power of taking one step at a time is that you control your success.
一次采取一个步骤的威力在于你的成功可以由你掌控。
Supporting under controlled, taking turn and reporter video control method.
支持受控、轮巡和演讲者等视频控制模式。
Many countries are taking various measures to control the returns.
各国都在采取各种措施控制退货的大量发生。
By taking responsibility, you can take control of what happens to you in your world.
通过负责，你能够掌控你的世界里发生在你身上的事。
This is me taking back control of my life.
重新掌控自己的生活，这才是我！
They're taking their cue from American financiers who have got control of industry.
他们想学美国的榜样，金融资本支配工业资本。
They're taking their cue from American financiers who have got control of industry.
他们想学美国的榜样，金融资本支配工业资本。
应用推荐