I can't remember his taking a single day off work.
我不记得他请过哪怕一天假。
I take my hat off to Mr. Clarke for taking this action.
我很赞赏克拉克先生采取了这样的行动。
The airport ground crew tried to dissuade the pilot from taking off.
机场地勤曾试图劝阻飞行员起飞。
It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
我们了解到你们时常未经允许就不上班。
The space shuttle is taking off tomorrow.
这架航天飞机将于明天起飞。
我下周休假。
Many college students profit from taking a year or so off.
许多大学生能从一年左右的休学中获益。
The road taking off straight west is Highway 42.
一直朝西分出的那条路是42号公路。
“We really see it taking off in the enterprise environment,” says Mr Merry.
“我们可以看到，它正在良好的环境下成长起来。”梅丽先生说到。
The economy is taking off - and so is the demand for power.
经济正在起飞，所以能源的需求也增加。
Some U.S. companies don't like employees taking off more than one week at a time.
一些美国公司不希望雇员一次性放假的时间超过一周。
Some U. S. companies don't like employees taking off more than one week at a time.
一些美国公司不希望雇员一次性放假的时间超过一周。
Now it appears that fakes are taking off in the rich world too.
现在，假药问题似乎也在富裕国家开始抬头。
The more promising bet, however, is mobile services, a market that is finally taking off.
但手机服务这一终于起步的市场前景更佳。
It's very comfortable, when you're taking off.
起飞的时候，非常舒适。
After taking off, we were flying low over the city and slowly gaining height.
起飞之后，我们在城市上空低低地飞行，然后慢慢爬高。
Taking off his overcoat, he came over to us and sat down.
脱下大衣后，他就走到我们这边坐了下来。
Watch that bird taking off from the branch!
注意看那只鸟从枝头飞起来！
Is Helen taking off her coat because it is too warm in the room?
海伦是不是因为室内太暖和而脱去她的外衣呢？ ？
I hear the business is really taking off.
我听说生意真的开始兴隆了。
Captain: I apologize for the delay, but we'll be taking off very shortly.
机长：我很抱歉飞机延迟起飞，但我们很快就要起飞了。
Any changes in my flight schedule? If so , what time is for taking off?
我所乘坐的航班起飞时间有变动吗？如果有，起飞时间是几时几分。
In his childhood, he often saw planes taking off from the airport.
小时候，他经常看到飞机从机场起飞。
She knew the plane was taking off in five minutes.
她知道五分钟后飞机就要起飞了。
Could an unusual venture-capital model be taking off?
一项不同寻常的风险投资模式能够起飞吗？
Humanity has risen again into a time period where ascension is taking off.
人类再一次进入到一个提升启动的时期。
Humanity has risen again into a time period where ascension is taking off.
人类再一次进入到一个提升启动的时期。
应用推荐