He left a career in teaching to take up a position with the NEH.
他放弃了教职，以便在国家人文基金会任职。
Spain and the US take the leading position in building smart cities.
西班牙和美国在建设智慧城市方面处于领先地位。
If you are the market leader, and want to stay in that position, the best thing you can ask yourself about your market research is what would it take to prove this is wrong?
假如您是一个市场的领头者，也期望能够长期保留在这个职位，您最应当自问的问题是：您的市场调研结果是否有谬误？何以证明它是错的？
Mr Yudhoyono must also take some personal credit for his position.
尤多约诺先生为了他的地位，还需要一些个人信用。
You could just take the position of the last gametick (in this case 500).
你只需要获取最后的游戏时刻车的位置（在这个例子里是500）。
Why did you recommend him to take such an important position?
你为什么还要推荐他担任这么重要的职位？
But with young children at home, she knew she could not take on the travel that went with the position.
但是，因为她的小孩子还在家里，她无法承受这一岗位所带来的出差旅行。
The company was in tough shape, and I was in a unique position to take advantage.
这个公司处于困难的时期，而我又利用了我的不可替代的职务之便。
Germany's export sector is in a strong position to take advantage of that.
德国出口部门正是利用这一点占据了有利位置。
Although some funds will take short positions, the industry normally has a net long position.
虽然一些基金只是短期占据主导，但这一领域通常是长期主导的。
The European Union must assert a common position and take the lead on this.
欧盟必须主张共一个立场，并发挥带头作用。
Companies attempting to "position" themselves need to take a position.
试图给自身“定位”的企业要抓紧。
I have a different take on this "industry leadership" position.
我对“行业领先”却有着不同认识。
The challenge will be for foreign companies to position themselves to take advantage of this opportunity.
外国公司面临的挑战将是如何利用这个机遇。
The opportunity to take an equity position at a bargain price has been missed.
以廉价获得股权的时机已经错失。
Once in position take a few deep breaths.
一旦进入位置，开始做几次深呼吸。
When you played soccer, which position did you take?
当你踢足球的时候，你在什么位置？
Who will take over his position?
谁将接替他的位置？
Take a look at your legal position.
好好关注下你的法律地位。
Take a look at your legal position. You're in need of love.
看一看你的合法地位，你需要一份爱情。
It is forecast to take over the number one position from the US next year.
据预测，它将在明年取代美国成为世界第一。
Jack stole up on Jones to take the third position.
杰克悄然接近琼斯，占据第三的位置。
However, this negative influence does not take a leading position compared with the positive one.
不过，相对于积极影响而言，这种消极影响并不占主导地位。
Had to take a stand on an unpopular position.
持有一个不受欢迎的主张。
Had to take a stand on an unpopular position.
持有一个不受欢迎的主张。
应用推荐