If you have a problem with the law, take it up with your legislators.
如果你有法律问题，去找你们的立法员讨论如何处理。
Now you take it up, and go on.
现在你来接下去讲。
We'll take it up under advisement.
我们会好好考虑的。
Only two Banks look likely to take it up.
仅有两家银行遵照规定。
He'll have to take it up with the bishop.
他必须要和主教处理这个问题。
And that's where we'll take it up next time.
我们下次将从这里开始。
But eventually you'll want to take it up with me.
但最后你会想要来找我。
We "d better take it up with them, in that case."
如果是那样，我们最好向他们提出来。
Then relax and take it up to where problems emerge.
然后放松下来并起发掘还存在的问题。
If people can see it is good for them, they'll take it up.
如果人们能够看到我们所做的对他们有益，他们就会继续做下去。
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
以利沙说，拿起来吧。那人就伸手拿起来了。
I am hoping this article will encourage others to take it up in their environment.
我希望本文能够鼓励其他人在自己的环境中试试它。
Without it, I do not think you can grasp the whole picture. I propose we take it up now.
没有这一点的话，我认为贵公司不能掌握全局。我建议现在讨论。
It didn't take long to put the tent up.
没用多长时间就搭完帐篷了。
It may take a few weeks for you to build up your strength again.
可能需要几个星期你才能恢复体力。
It would take many decades to build up the level of education and sophistication required.
要花好几十年的时间来逐步达到所需要的教育和发展水平。
It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
Thanks for the invitation—we'll take you up on it some time.
谢谢你的盛情邀请，改日我们一定奉陪。
It is not difficult to take up a new career in midlife.
人到中年开始新的事业并不难。
It is estimated that up to 100,000 people watch or take part in fox hunting.
据估计，多达10万人观看或参加猎狐活动。
It may take time for her to be able to forgive you, but that's up to her.
她可能需要时间来原谅你，但这取决于她。
Do not take it to heart, and cheer up.
别往心里去，振作起来。
You can listen to it, or take up playing an instrument in your spare time.
你可以听听它，或者在业余时间玩玩乐器。
The bin can also compress the waste so it will take up less space.
垃圾桶还可以压缩垃圾，这样就会占用更少的空间。
You can take his word for it. He has always been on the up and up.
你可以相信他的话，他一向老实可靠。
Do the washing up so that I can take it to the laundry.
把要洗的衣物捆好，我好把它们拿到洗衣店去。
It was a very good question, he decided, to take up in his lab.
这是一个非常好的心理学课题，他决定在他的实验室里研究一番。
It opens up a world of possibilities that take advantage of the new platform, too.
它也打开了一个能完全发挥新平台能力的可能性世界。
It opens up a world of possibilities that take advantage of the new platform, too.
它也打开了一个能完全发挥新平台能力的可能性世界。
应用推荐