I'd like to take this idea a step further.
我想把这一思想深化一步。
Some people take this a step further.
有些人对此采取了进一步行动。
Now take that technology a step further and apply it to cars.
那么现在把这项技术进一步应用于汽车上。
Take the Above one Step further.
进一步发挥以上的建议。
I want to take this conclusion one step further.
在此我想使这一结论更进一步。
And we can actually take this one step further.
我们可以把这个结果更推进一步。
If you'd like to take that one step further, try using an enema.
如果你还想更进一步的话还可以尝试下浣肠。
Let me take this one step further.
让我们再向前跨一步。
We were also able to take this a step further.
我们还可以更进一步。
So instead of dabbling in something as a hobby, take it a step further.
所以不要将一件事作为自己涉猎的爱好，而是要进一步加强。
Now that you understand the mapping block, let's take things one step further.
了解了mapping块后，让我们再深入一步。
Now, I'll ask you to take that step further with a game of trust.
现在，我要请你更进一步来玩信任游戏。
We can even take it a step further and remove the attribute names completely.
更进一步，我们干脆完全去掉属性名。
Let's take it one step further.
让我们是否可以一步。
She couldn't take a step further.
她再也迈不动一步了。
Take that advice a step further.
将这条建议进一步升华。
While we are at it, let's take it one step further.
虽然我们在它的存在，让我们再进一步。
I must let you know that this was a very hard decision, but I had to take a bold step towards this issue because I have no further option.
我必须让你知道这是一个非常艰难的决定，但我要对这个问题大胆的一步，因为我没有更多的选择。
If you want to take it a step further, you can have your home appraised.
如果你想利用这一步，你可以有你置评。
Out of the bondage of loneliness, you can take a step further with courage.
挥别寂寞的绳索，勇敢向前踏出第一步。
If it feels right, take it a step further;
如果感觉很好，那就继续向前一步；
If it feels right, take it a step further;
如果感觉很好，那就继续向前一步；
应用推荐