She was thwarted in her attempt to take control of the party.
她控制这个政党的企图受阻了。
Merida wants to take control of her own life.
梅里达想要掌控自己的生活。
Take control of your emotions.
控制自己的情绪。
Be respectful but take control.
保持尊敬但是要控制好。
掌控自己的生活。
Why not take control of the situation?
为何不控制这个局面呢？
Play and take control of your destiny.
发挥，并采取控制自己的命运。
This is my year to take control of my body.
明年是我的控制身体年。
Take control of your mind and meditate.
控制你的思想并仔细考虑。
But someone needs to take control in DC.
但总得有人在华盛顿掌舵啊。
Take Control of Your Own Financial Future
掌控你自己的未来财务
Take control, go out and get what you want.
自主掌握控制权，想出去，然后得到你想要的。
But men just love women who can take control.
但男人也喜欢会掌控的女人。
We, each of us, can take control of the world.
我们，我们每一个人，都能够控制这个世界。
Can you trust this longing, and take control.
你能相信这个渴望，然后控制它吗。
Take control of areas of your life when you can.
在力所能及范围内经营好自己的生活。
There are three ways to take control of your plug-ins.
有三种方法对插件实施控制。
Today I empower you to take control of your life.
今天，我给你力量，让你自己掌控生命。
Take control: Method 1 — Manual file system extensions.
实施控制：方法1——手动的文件系统扩展。
While they reside there, they take control of our lives.
当它们驻留不去时，我们的生活被控制住了。
To alleviate his performance pressure, take control.
为了缓和他的表现压力，采取主动。
To 'own' something in hacker slang is to take control of it.
“拥有”这个词，用黑客的行话来说也就是控制。
Take control of your life and decide how you want to live.
你要掌控你的生活并且决定你想要怎样活着。
So she let fear take control, and did exactly as they told her.
于是她让恐惧支配了她，圆满的执行了她所被要求的。
You will have to take control and come up with an instant solution.
你将要接手管制或想出一个临时解决方案。
You can easily let go of distractions and take control of your attention.
你可以轻易的驱除心不在焉的状态并控制你的注意力。
Perhaps the ultimate method of customization is letting the user take control.
定制的最终方法可能是让用户掌握控制权。
So, how do we take control of our emotions and find the path of Happiness?
于是，我们要如何来控制我们的情绪，进而发现通往幸福的捷径呢？
So, how do we take control of our emotions and find the path of Happiness?
于是，我们要如何来控制我们的情绪，进而发现通往幸福的捷径呢？
应用推荐