By tacit agreement , the subject was never mentioned again.
根据达成的默契,这个话题从未再提起过。
The question was a tacit admission that a mistake had indeed been made.
这个问题等于默认确实已犯了错误。
Take away tacit knowledge and the human world disappears.
没有了隐性知识,人类世界将随之消失。
His silence is interpreted by them as tacit approval.
他的沉默被他们解读为默许。
The committee gave its tacit agreement to the proposal.
委员会默许了这项建议。
Our tacit treaty with her was that we could play on her lawn.
我们和她心照不宣的协定是,我们可以在她的草坪上玩。
They had a tacit agreement to help each other when necessary.
他们有必要时互相帮忙的默契。
Dad, this is our most precious tacit understanding and memory!
爸爸,这是我们最珍贵的默契和回忆!
The tacit knowledge management is paid more and more importance.
隐性知识管理越来越受到重视。
In hospital management, how to dig up the tacit knowledge is a critical task.
在医院管理中如何把隐性知识挖掘出来,是一项很重要的任务。
Who is not a secret secret, but that's just each other's tacit understanding.
那些不是秘密的秘密,不过是彼此的心照不宣罢了。
It is a kind of process that converts tacit knowledge into explicit knowledge.
这种知识获取方式实际是一种隐性知识显性化的过程。
Honesty is the most tacit understanding of the dialogue between mind and heart.
诚信是心灵与心灵间最默契的对话。
Language teaching knowledge includes explicit teaching knowledge and tacit teaching knowledge.
语文教学知识包括显性教学知识和缄默教学知识。
The management of tacit knowledge is a very important content in library knowledge management.
图书馆隐知识的管理是图书馆知识管理中十分重要的内容。
In order to keep lasting competitive advantage, enterprises have to create tacit technical knowledge.
企业要想维持持续的竞争优势就必须创造其它企业难以模仿的隐性技术知识。
Management consulting corporation is a knowledge-based organization and tacit knowledge is the body and core.
管理咨询公司是知识密集型组织,隐性知识是其知识的主体和核心。
Whether love, or friendship, the ultimate purpose is not marriage, but understanding and tacit understanding.
——不管爱情,还是友情,终极的目的不是归宿,而是理解、默契。
Tacit knowledge can also be "relational".
隐性知识也可以是“相关联的”。
Tacit knowledge is a valuable resource in library.
隐性知识是图书馆的宝贵资源。
Tacit knowledge is not and sometimes cannot be made explicit
隐性知识是非显性、有时无法显性化的知识
Tacit knowledge is the foundation of enterprise core competitive edge.
隐性知识是形成企业核心竞争力的基础。
Tacit knowledge is knowledge that is not and sometimes cannot be made explicit.
隐性知识是非显性、有时无法显性化的知识。
Tacit knowledge has long been ignored because it may only be understood, but not explained.
默会知识因其“只可意会、不可言传”等特性而长期为人们所忽视。
Tacit knowledge has long been ignored because it may only be understood, but not explained.
默会知识因其“只可意会、不可言传”等特性而长期为人们所忽视。
应用推荐