Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
她对一个几乎是禁忌话题的干脆处理令人耳目一新。
The subject is still a taboo in our family.
这个话题在我们家里仍然讳莫如深。
绕开禁忌话题。
每种语言，都有一定的禁忌。
Alcohol is (a) taboo in this tribe.
在这个部落酒是禁忌品。
Let children know that no subject is taboo.
让儿童们明白生活中没有什么话题是禁忌，都可以公开讨论。
The word protection is no longer taboo.
保护这个词不再是禁忌语。
The taboo-breaking response was unequivocal.
打破禁忌的反应是明确的。
Each place has its own customs of taboo.
每个地方都有自己的禁忌习俗。
像一个甜蜜的禁忌。
To the village doctor's wife it was taboo.
这对本镇的医生太太来说是最忌讳的。
It's always been a taboo subject between us.
这在我们当中总是个禁忌的话题。
无可禁忌。
The mix of materials is not a taboo anymore.
材料的综合使用不再是禁忌。
Such sentiments are taboo today in public life.
这类论调在今天的公共生活中不合时宜。
In America, money is the last conversational taboo.
在美国，钱是谈话中的最后一个禁忌。
When getting on with other people, lies are taboo.
在与人相处中，谎言是禁忌。
The rude words are taboo in ordinary conversation.
这些粗野的字眼在日常谈话中是禁忌的。
Certain rude words are taboo in general conversation.
某些粗话在平常的交谈中是忌用的。
It is taboo when the product character generates change.
本品性状发生改变时禁止使用。
Once there was an old grandmother who believed in taboo.
一个老奶奶很讲究忌讳。
Divorce, long considered a taboo on the mainland, is on the rise.
在大陆一直被认为是个禁忌的离婚正在兴起。
For most people, birth control is no longer such a taboo subject.
对大多数人来说，节制生育已不再是那么一个禁忌的话题。
Once the taboo is broken, the sacred process will come to an end.
而一旦禁忌被打破，神圣的过程便告终止。
The fourth and final of the major taboo subjects is personal wealth.
最后一个重大禁忌是个人财富。
The fourth and final of the major taboo subjects is personal wealth.
最后一个重大禁忌是个人财富。
应用推荐