The tablets may make you feel drowsy.
这药片可能会使你昏昏欲睡。
These tablets are available over the counter.
这些药片不用处方就可买到。
The tablets they gave him dulled the pain for a while.
他们给他的药片暂时缓解了疼痛。
To be taken three times a day, two (tablets) each time.
日服三次，每次两片。
Why give people iodine tablets?
为什么给人们派发碘片？
每天服用一次，一次两颗。
Are there any tablets I can take?
有哪些药是我能服用的？
Yes. Look, all these stone tablets.
对啊。你看，这些石碑啊、匾额。
How many tablets shall I take at a time?
我一次该吃几片？
These tablets will help you to sleep.
这些药片将对你的睡眠有帮助。
Have you given that patient her tablets?
那个病人的药片你给她了吗？
Doctor: You should take two tablets every four hours.
医生：每隔四小时吃两片。
These tablets will do nothing to remedy my sore throat.
这些药片一点也治不了我的嗓子疼。
And please go to the village later and get my tablets.
哦，随后请去村里给我买些药片。
This is the biggest difference between the four tablets.
四款平板电脑上，最大的不同就在这里。
Are tablets as portable as the phone you already have?
平板电脑是不是和你的手机一样方便携带呢？
At one California Best Buy, 140 tablets went in an hour.
在加利福尼亚的一家百思买店中，140台平板一小时内一抢而空。
My headache is much better. Those tablets really are effective.
我的头疼好多了，那些药片的确很有效。
That technology has potential outside of tablets and smartphones.
这一技术潜力巨大，绝不是只适用于平板电脑和智能手机。
me, did your mother get her tablets from the shop in the village?
告诉我，你的妈妈是从村里的商店买到药的吗？
The LORD gave me two stone tablets inscribed by the finger of God.
耶和华把那两块石版交给我，是神用指头写的。
When I came down, the Ten Commandments had been written on the tablets.
当我下山的时候，十诫已经被写在了石版上面。
Because most of the other manufacturers have yet to launch their tablets.
因为其它电脑制造商大都尚未推出平板电脑。
Newspaper and magazine publishers are also thrilled by tablets' potential.
报纸和杂志出版商也因为平板电脑的潜力而兴奋不已。
Those tablets were not baked, only dried in the sun and [were], therefore, very brittle.
那些粘土碑不是被烧制的，而只是在阳光下晒干，所以是非常易碎的。
They are also excited by the opportunities that tablets offer to combine various media.
图书出版商们还因为平板电脑有机会使各种媒体结合到一起而兴奋不已。
Application development for mobile devices such as smart phones and tablets is popular.
现在，针对移动设备——像智能手机和平板电脑——的应用开发很流行。
Application development for mobile devices such as smart phones and tablets is popular.
现在，针对移动设备——像智能手机和平板电脑——的应用开发很流行。
应用推荐